1
00:00:02,000 --> 00:00:52,000
{\an8}HET KRISTAL ROEPT: HET DONKERE KRISTAL MAAKT: EEN TIJDPERK VAN WEERSTAND
LA LLAMADA DEL CRISTAL: ASÍ SE HIZO CRISTAL OSCURO: LA ERA DE LA RESISTENCIA
2019
DOCUMENTAIRE
DOOR RANDALL LOBB

3
00:00:15,140 --> 00:00:16,558
[donder crasht]

4
00:00:20,270 --> 00:00:21,604
[verteller] <i>Een andere wereld.</i>

5
00:00:22,355 --> 00:00:23,481
<i>Een andere keer.</i>

6
00:00:24,190 --> 00:00:26,276
<i>In het tijdperk van verwondering.</i>

7
00:00:27,027 --> 00:00:28,278
De openingsscène,

8
00:00:28,361 --> 00:00:31,156
dat is gewoon het meest sfeervolle,

9
00:00:31,239 --> 00:00:33,158
mythisch, cool ding, waar, weet je,

10
00:00:33,241 --> 00:00:36,578
de voice-over komt diep en laag binnen
en praat over een ander tijdperk,

11
00:00:36,661 --> 00:00:37,662
"In het tijdperk van verwondering."

12
00:00:37,746 --> 00:00:39,873
En dan snijd je naar deze wezens,

13
00:00:39,956 --> 00:00:43,251
deze monsterlijke, vogelachtige,
reptielachtige figuren.

14
00:00:44,794 --> 00:00:47,130
Ik werd er verliefd op.
Sindsdien ben ik er verliefd op.

15
00:00:51,051 --> 00:00:54,429
<i>Het donkere kristal</i>
is Jim's meest menselijke creatie

16
00:00:54,512 --> 00:00:55,680
van alles wat hij deed,

17
00:00:55,764 --> 00:00:58,892
wat grappig is om te zeggen
over een wereld waar geen mensen zijn.

18
00:00:58,975 --> 00:01:01,102
Ik herinner het mij levendig. Ik vond het geweldig.

19
00:01:01,644 --> 00:01:05,231
Het is zo'n ongelooflijk allesomvattend,
levendige wereld,

20
00:01:05,565 --> 00:01:07,776
en de Skeksis zijn verdomd eng.

21
00:01:09,110 --> 00:01:10,570
Het is het enige deel waar ik het van heb geweten

22
00:01:10,653 --> 00:01:12,947
Ik zou de rol accepteren
voordat u de e-mail opent.

23
00:01:13,031 --> 00:01:15,825
De originele Jim Henson-film,
zoals al het werk van Jim Henson,

24
00:01:15,909 --> 00:01:19,704
maar vooral dat en <i>Labyrinth,</i>
waren grote delen van mijn jeugd.

25
00:01:19,913 --> 00:01:21,831
Ik vond ze betoverend,

26
00:01:21,915 --> 00:01:24,793
de rechterkant van het donker
voor mijn gevoeligheden,

27
00:01:25,168 --> 00:01:27,295
en gewoon volkomen buitenaards.

28
00:01:31,132 --> 00:01:33,760
Er lag een boek in de bibliotheek
van het maken van <i>The Dark Crystal.</i>

29
00:01:33,843 --> 00:01:36,221
Je kon het boek nergens vinden,
dit was vóór internet,

30
00:01:36,304 --> 00:01:39,057
en ik zou dat ding gewoon eens bekijken,
zoals continu.

31
00:01:41,017 --> 00:01:43,895
Ik herinner me alleen dat het behoorlijk was
een overweldigende ervaring, weet je,

32
00:01:43,978 --> 00:01:46,940
en, eh, alles erover,
de beelden, de partituur...

33
00:01:47,023 --> 00:01:48,817
Ik hou van de score.
Nog zo'n film

34
00:01:48,900 --> 00:01:51,528
waar je uit de bioscoop komt
enigszins veranderd.

35
00:01:55,031 --> 00:01:57,784
Vroege herinneringen heb ik
van televisie kijken met mijn vader

36
00:01:57,867 --> 00:01:58,743
was <i>De Muppetshow.</i>

37
00:01:58,827 --> 00:02:00,912
Het was een van de weinige televisieprogramma's
hij zou kijken.

38
00:02:00,995 --> 00:02:04,124
En toen nam hij mij mee om te kijken
<i>The Dark Crystal</i>film

39
00:02:04,207 --> 00:02:05,917
toen het in zijn theatrale uitvoering was,

40
00:02:06,000 --> 00:02:08,378
en het was maar iets
die we nog nooit eerder hadden gezien.

41
00:02:08,461 --> 00:02:09,963
En het was zo magisch.

42
00:02:11,131 --> 00:02:14,592
[Dave] Ik verliet de bioscoop,
'Nou, hoe... hoe is dat allemaal gebeurd?'

43
00:02:14,676 --> 00:02:17,554
Ik heb Podlings. Ik dacht Podlings
leek een beetje op Muppets. Dat begrijp ik.

44
00:02:18,179 --> 00:02:20,515
En dan, al het andere,
Ik wilde gewoon weten hoe.

45
00:02:20,598 --> 00:02:21,850
Het is een game-changing film.

46
00:02:21,933 --> 00:02:24,018
Dus als we teruggaan en gaan,
"Tja, wat kunnen we doen

47
00:02:24,102 --> 00:02:26,479
om het niveau van scriptkwaliteit te evenaren,

48
00:02:26,563 --> 00:02:28,606
kunstafdelingen, decorontwerp, alles?"

49
00:02:28,690 --> 00:02:30,441
Met <i>Dark Crystal is </i>alles gebouwd.

50
00:02:30,525 --> 00:02:32,986
Alles is speciaal gemaakt
alleen voor ons.

51
00:02:33,069 --> 00:02:36,030
Het is gebaseerd op de werkelijkheid, iets tastbaars,

52
00:02:36,114 --> 00:02:38,241
iets dat het oog niet bedriegt.

53
00:02:38,324 --> 00:02:40,952
En het vakmanschap, het talent

54
00:02:41,035 --> 00:02:44,956
dat ter tafel is gebracht,
is gewoon... het is verbijsterend.

55
00:02:45,206 --> 00:02:47,584
Enorm op elk niveau. ik bedoel,
het was een van de grootste dingen

56
00:02:47,667 --> 00:02:48,751
Ik denk dat we het ooit geprobeerd hebben

57
00:02:48,835 --> 00:02:52,422
wat betreft het aantal karakters,
de verfijning van de karakters,

58
00:02:52,505 --> 00:02:56,509
en ook de uitdaging
van het herscheppen van dingen die al bestaan.

59
00:02:56,593 --> 00:03:00,221
Wat fans van <i>The Dark Crystal</i>willen
willen ze een odyssee, willen ze een saga,

60
00:03:00,305 --> 00:03:04,184
ze willen iets om te verrijken
het universum van de originele film,

61
00:03:04,267 --> 00:03:05,768
en dat is wat deze serie doet.

62
00:03:05,852 --> 00:03:07,228
Je zou ze naast elkaar kunnen zetten,

63
00:03:07,312 --> 00:03:08,938
en het is dezelfde wereld,

64
00:03:09,022 --> 00:03:11,274
maar het is gewoon zo veel
om nu te verkennen.

65
00:03:11,482 --> 00:03:13,985
[Lisa] Stel je voor dat dat zo is
in de poppenwereld,

66
00:03:14,068 --> 00:03:15,987
of als poppenspeler
of een poppenbouwer,

67
00:03:16,070 --> 00:03:18,615
wat een grotere kans
zal ooit jouw kant op komen

68
00:03:18,698 --> 00:03:21,659
dan tien afleveringen van <i>Dark Crystal?</i>

69
00:03:24,829 --> 00:03:28,333
[verteller] <i>Duizend jaar geleden,
dit land was groen en goed,</i>

70
00:03:28,750 --> 00:03:30,877
<i>totdat het kristal barstte.</i>

71
00:03:32,879 --> 00:03:35,798
[Stephen] Er is hier zoveel
waar je niets van weet.

72
00:03:35,882 --> 00:03:37,800
Er is een hele wereld te ontdekken.

73
00:03:41,179 --> 00:03:43,181
[female] <i>Het is de eerste van onze reis.</i>

74
00:03:47,143 --> 00:03:50,563
[Brian] Ik werkte in Londen
gedurende vijf jaar als jobbing-illustrator,

75
00:03:50,647 --> 00:03:52,565
en ik moest mijn eigen werk doen,

76
00:03:52,649 --> 00:03:55,068
maar ik wist niet precies wat dat was.

77
00:03:55,151 --> 00:03:58,988
Maar toen ik eenmaal de kans kreeg
om naar het land hier te verhuizen,

78
00:03:59,072 --> 00:04:02,033
dan, onmiddellijk,
het eerste wat ik schilderde

79
00:04:02,116 --> 00:04:06,621
was inderdaad deze foto van een trol
met bomen erachter

80
00:04:06,704 --> 00:04:08,873
en een waterval die uit zijn neus komt.

81
00:04:09,374 --> 00:04:11,000
En dat is wat Jim zag.

82
00:04:12,252 --> 00:04:15,004
En ik was een beetje overweldigd, denk ik,
Jim ontmoeten,

83
00:04:15,088 --> 00:04:18,091
en ik wist niet zo goed wat ik moest zeggen
of hoe ik mezelf moet uiten,

84
00:04:18,174 --> 00:04:20,802
en het was zijn sprong in het diepe.

85
00:04:21,261 --> 00:04:25,223
[Cheryl] Mijn vader wilde het heel graag doen
een episch fantasie-avontuur.

86
00:04:25,556 --> 00:04:27,058
Hij vond het erg leuk om komedie te spelen.

87
00:04:27,141 --> 00:04:29,394
Hij vond het leuk om Muppets te doen.
Hij hield van <i>Sesamstraat.</i>

88
00:04:29,477 --> 00:04:34,190
Hij hield van het soort snelle, grappige,
vignet soort variétéshow,

89
00:04:34,524 --> 00:04:38,945
maar hij wilde iets doen
dat echt een complex verhaal vertelde.

90
00:04:39,028 --> 00:04:43,366
[Brian] Maar vrij snel waren we dat wel
het inhuren van mensen met andere vaardigheden,

91
00:04:43,700 --> 00:04:45,451
en Wendy werd aan boord gehaald

92
00:04:45,535 --> 00:04:47,370
speciaal voor de Gelflings,

93
00:04:47,453 --> 00:04:50,748
omdat Jim dat wilde
dat sterke vrouwelijke ding.

94
00:04:52,959 --> 00:04:54,711
Het ging allemaal om het brengen
een karakter tot leven,

95
00:04:54,794 --> 00:04:57,505
alles over iets creëren
die je nog nooit eerder hebt gezien

96
00:04:57,588 --> 00:05:00,466
dat hij hoopte op het publiek
zou er niet alleen in geloven,

97
00:05:00,550 --> 00:05:03,344
maar krabben ook op hun hoofd en gaan,
"Hoe doe je dat?"

98
00:05:03,428 --> 00:05:04,512
Wacht even!

99
00:05:07,557 --> 00:05:08,891
[Stephen] Je hebt Brian Froud,

100
00:05:08,975 --> 00:05:12,687
wie is een man die, voor deze wereld,
deze dingen zijn echt.

101
00:05:12,770 --> 00:05:14,105
Je hebt Frank Oz,

102
00:05:14,188 --> 00:05:17,942
wie is een van de meest briljante
poppenspelers die ooit hebben geleefd,

103
00:05:18,234 --> 00:05:22,405
en Jim brengt je mee
de wereldopbouw en de mensheid,

104
00:05:22,488 --> 00:05:26,326
en het gevoel voor de menselijke natuur
in deze poppen gestopt worden.

105
00:05:26,409 --> 00:05:28,870
Het is een briljant
soort creatieve smeltkroes

106
00:05:28,953 --> 00:05:31,205
dat het originele ding tot leven bracht.

107
00:05:33,207 --> 00:05:35,251
[Taron] We leven in een tijdperk
van sequels en prequels,

108
00:05:35,335 --> 00:05:37,045
maar het mooie
over <i>Het Donkere Kristal</i>is

109
00:05:37,128 --> 00:05:40,173
het is zo'n microkosmische kijk op de wereld
dat, als je klaar bent met kijken,

110
00:05:40,256 --> 00:05:42,091
je blijft zitten met deze enorme vragen

111
00:05:42,175 --> 00:05:44,927
over het heelal als geheel
die nooit zijn beantwoord.

112
00:05:46,137 --> 00:05:48,264
[Cheryl] Er zijn mensen
die geobsedeerd zijn door <i>Dark Crystal,</i>

113
00:05:48,348 --> 00:05:50,016
die echt om <i>Dark Crystal</i> geven

114
00:05:50,099 --> 00:05:53,978
en door de jaren heen,
het is echt een cultfilm geworden.

115
00:05:55,688 --> 00:05:58,524
[Stephen] Zal dat zo zijn?
een vervolg op een speelfilm?

116
00:05:58,608 --> 00:06:01,152
Komt er een geanimeerde tv-show?

117
00:06:01,235 --> 00:06:03,654
Ik denk niet dat je dat had kunnen doen

118
00:06:03,738 --> 00:06:07,617
een nieuwe versie van <i>The Dark Crystal </i>
beter dan op Netflix

119
00:06:07,700 --> 00:06:08,618
met het juiste budget,

120
00:06:08,701 --> 00:06:11,120
met het creatieve team
die Henson verzamelde.

121
00:06:11,204 --> 00:06:15,083
Het is zo spannend om de wereld te zien
kom op die manier weer tot leven.

122
00:06:16,793 --> 00:06:21,839
Maar al te vaak worden projecten opnieuw opgestart
of opnieuw gemaakt op basis van een IP

123
00:06:21,923 --> 00:06:26,761
waar al het DNA van dat ding zit
waardoor mensen ervan houden, wordt weggegooid.

124
00:06:27,261 --> 00:06:31,307
Maar voor mij, als je een remake gaat maken
of een franchise opnieuw opstarten,

125
00:06:31,391 --> 00:06:33,559
ga terug naar waarom mensen het leuk vinden
in de eerste plaats.

126
00:06:34,560 --> 00:06:37,480
[Cindy] Teddy Biaselli had het mij verteld
dat Henson geïnteresseerd was

127
00:06:37,563 --> 00:06:39,941
bij het maken van een animatieserie
van <i>Het donkere kristal</i>

128
00:06:40,024 --> 00:06:43,611
en ik dacht erover na, en ik ging naar huis
en ik heb de film nog een keer bekeken.

129
00:06:43,694 --> 00:06:46,989
Ik bleef erover nadenken. Ik was, zoals,
"Nou, de mythologie is geweldig,

130
00:06:47,073 --> 00:06:50,451
maar wat het echt bijzonder maakt
en transcendent zijn de poppen."

131
00:06:52,829 --> 00:06:55,748
[Ted] Ik nam de telefoon op. Ik was, zoals,
'Oké, goed nieuws, slecht nieuws.

132
00:06:55,832 --> 00:06:59,335
Het slechte nieuws is dat we dat niet doen
maak <i>The Dark Crystal </i>animatieserie.

133
00:06:59,710 --> 00:07:03,423
Het goede nieuws is dat Cindy het wil weten
wat het zou kosten om het live-action te doen."

134
00:07:03,506 --> 00:07:06,134
En je kon de telefoon horen
de vloer raken.

135
00:07:06,509 --> 00:07:07,718
En we waren geschokt.

136
00:07:07,802 --> 00:07:10,513
[lacht] Zo van: "Echt waar? Een serie
dat lijkt op de film?"

137
00:07:10,596 --> 00:07:12,849
En natuurlijk... natuurlijk
wij hebben direct gereageerd

138
00:07:12,932 --> 00:07:15,476
dat het ja is, zoals,
het is technisch mogelijk,

139
00:07:15,560 --> 00:07:16,936
maar het zal erg duur zijn.

140
00:07:18,563 --> 00:07:20,940
[Cindy] De beste versie
van <i>Het donkere kristal</i>

141
00:07:21,023 --> 00:07:22,442
die vandaag de dag nog gemaakt kunnen worden,

142
00:07:22,733 --> 00:07:24,694
zou worden gemaakt door de Henson Company,

143
00:07:24,777 --> 00:07:26,821
door ze de vrijheid te geven

144
00:07:26,904 --> 00:07:31,200
om echt naar de beste versie te reiken
ze kunnen het zich misschien wel voorstellen.

145
00:07:32,452 --> 00:07:33,494
[dramatische muziek speelt]

146
00:07:33,578 --> 00:07:36,372
-[hijgt]
-[lacht] Gelfling!

147
00:07:36,456 --> 00:07:37,457
[schreeuwt]

148
00:07:38,207 --> 00:07:39,834
-[lachen]
-[gromt]

149
00:07:39,917 --> 00:07:41,544
[hijgen]

150
00:07:41,627 --> 00:07:45,256
En ze pakten een teaser op, een test,

151
00:07:45,339 --> 00:07:46,841
om te zien hoe het eruit zag.

152
00:07:46,924 --> 00:07:51,012
[Lisa] Netflix zou naar de test kunnen kijken
en hetzelfde zien als wij erin zagen.

153
00:07:51,345 --> 00:07:53,473
Dus wat we tijdens de test hadden geprobeerd te doen

154
00:07:53,556 --> 00:07:57,602
waar we CG Gelfling deden
met pop Skeksis.

155
00:07:58,895 --> 00:07:59,937
Overtreder!

156
00:08:00,188 --> 00:08:01,898
-[schreeuwen]
-[broek]

157
00:08:01,981 --> 00:08:04,567
[Andy] Heeft het zin om een tv-programma te doen?

158
00:08:04,650 --> 00:08:06,486
op dezelfde manier als zij deden
de originele film?

159
00:08:06,569 --> 00:08:09,280
Weet je, hoeveel
is de technologie vooruitgegaan?

160
00:08:09,363 --> 00:08:11,282
[hijgen]

161
00:08:11,365 --> 00:08:12,783
[Skeksis] Wat is die geur?

162
00:08:15,328 --> 00:08:16,913
Er is iets afwijkends

163
00:08:16,996 --> 00:08:20,750
tussen een echt tastobject
dat het licht opvangt,

164
00:08:20,958 --> 00:08:23,336
dat gelaagd en gestructureerd is,

165
00:08:23,711 --> 00:08:25,838
tegenover iets
dat in een computer wordt gegenereerd.

166
00:08:25,922 --> 00:08:28,549
En hoe goed het er ook uitziet,
hoe goed het er ook uitziet,

167
00:08:28,633 --> 00:08:30,301
ze leken op twee verschillende media.

168
00:08:30,384 --> 00:08:32,887
[Lisa] We zouden een schoon huwelijk kunnen sluiten
tussen de twee.

169
00:08:32,970 --> 00:08:34,764
En technisch gezien zou het kunnen,

170
00:08:34,847 --> 00:08:37,391
maar de CG Gelfling
leek niet op Gelfings.

171
00:08:38,893 --> 00:08:41,562
[Ritamarie] Wat je ook deed
met de ogen van de pop,

172
00:08:41,646 --> 00:08:45,399
die poppenglazen ogen
waren zo moeilijk te reproduceren

173
00:08:45,483 --> 00:08:46,901
in een CG-omgeving,

174
00:08:47,318 --> 00:08:49,278
dat je meteen kon zien

175
00:08:49,362 --> 00:08:51,572
dat het CG was die tegen de pop praatte,

176
00:08:51,656 --> 00:08:53,491
dan wilde je eigenlijk gewoon
om de pop te zien.

177
00:08:53,866 --> 00:08:55,910
[Erik] Gezien de tests die ze deden
vóór de schietpartij

178
00:08:55,993 --> 00:08:58,496
met volledig CGI-karakter en een pop,

179
00:08:58,996 --> 00:09:00,915
het was... Ik bedoel, het is dag en nacht.

180
00:09:00,998 --> 00:09:05,378
Het is verbazingwekkend hoeveel suggestiever
de... de pop is.

181
00:09:05,711 --> 00:09:07,088
[Alice] Hoe meesterlijk het ook is,

182
00:09:07,171 --> 00:09:09,757
je kunt niet met een Pixar-personage praten
in de echte wereld.

183
00:09:09,840 --> 00:09:12,134
Ik bedoel, het percentage van het publiek
dat gaat nog komen

184
00:09:12,218 --> 00:09:14,303
en praat met een pop in de echte wereld
is erg klein,

185
00:09:14,637 --> 00:09:16,597
maar ik denk dat je weet dat het kan.

186
00:09:17,181 --> 00:09:21,143
[Louise] We gaan terug
om het verhaal te vertellen en wat daarvoor dient,

187
00:09:21,227 --> 00:09:23,229
niet alleen: "Deze effecten zijn zo leuk,

188
00:09:23,312 --> 00:09:25,314
laten we... hoeveel meer effecten kunnen we doen?"

189
00:09:25,398 --> 00:09:27,817
Hoe dienen de effecten het verhaal?
Wat kunnen ze vertellen?

190
00:09:29,068 --> 00:09:32,488
[Andy] CG, ze kunnen je wereld uitbreiden,
ze kunnen het verbeteren en vergroten,

191
00:09:32,572 --> 00:09:35,491
en ze kunnen het volledig naar plaatsen brengen
dat kan gewoon niet

192
00:09:35,575 --> 00:09:36,701
en dat kunnen poppen niet,

193
00:09:36,784 --> 00:09:39,620
maar ze kunnen niet de ster van de show zijn,
en zij zouden niet de ster moeten zijn,

194
00:09:39,704 --> 00:09:43,165
want dan verlies je inderdaad die menselijkheid,
en het haalt je eruit.

195
00:09:44,584 --> 00:09:46,502
En we keken allemaal om ons heen
en zei:

196
00:09:46,586 --> 00:09:48,087
"We doen het allemaal met poppen."

197
00:09:48,170 --> 00:09:50,381
En dubbel negatief,
de studio die de CG maakte,

198
00:09:50,464 --> 00:09:52,592
zei: "Wel, wacht even.
Wij willen je iets laten zien."

199
00:09:53,509 --> 00:09:56,554
Neem gewoon een opname uit de film,
en dan gewoon manipuleren,

200
00:09:56,637 --> 00:09:59,015
zodat je een klein beetje knipperen kunt toevoegen
of een kleine glimlach,

201
00:09:59,098 --> 00:10:00,850
en neem gewoon de prestatie
van de pop

202
00:10:00,933 --> 00:10:03,227
net dat stukje verder
om er wat meer leven aan toe te voegen.

203
00:10:03,311 --> 00:10:05,605
En ze versterkten Kira's gezicht
een klein beetje.

204
00:10:05,855 --> 00:10:08,274
Dat gaf het
een beetje meer levensvreugde.

205
00:10:08,608 --> 00:10:10,568
En we gingen allemaal... [knipt met de vingers]
"Dat is het."

206
00:10:11,736 --> 00:10:15,364
[Lisa] Wij als bedrijf zijn dat ook geweest
maakt al meer dan 50 jaar poppen,

207
00:10:15,489 --> 00:10:18,659
en om hier op dit punt te zijn,
zoveel jaren later,

208
00:10:18,743 --> 00:10:22,997
en doen wat moet zijn
de grootste poppenproductie ooit.

209
00:10:24,707 --> 00:10:25,583
Dit heeft geen mensen,

210
00:10:25,666 --> 00:10:28,419
het is dus een compleet poppenextravaganza.

211
00:10:35,301 --> 00:10:38,220
Mijn schrijfpartner en ik kwamen naar voren
met een pitch voor een vervolg op <i>Labyrinth,</i>

212
00:10:38,304 --> 00:10:40,389
en we belden en we zeiden:
"Er zijn deze twee jongens,

213
00:10:40,473 --> 00:10:43,184
ze hebben een idee voor <i>Labyrinth.</i>
Wil je het horen voor een vervolg?

214
00:10:43,267 --> 00:10:45,519
Henson Company had zoiets van:
"Nee, maar we doen <i>Dark Crystal</i>

215
00:10:45,603 --> 00:10:46,979
Zou je daar op willen ingaan?"

216
00:10:47,063 --> 00:10:49,231
Wij zitten daar
en deze Franse heer zegt:

217
00:10:49,315 --> 00:10:51,067
"Hallo, ik ben Lodewijk,
Ik ben hier voor een ontmoeting met Lisa.

218
00:10:51,150 --> 00:10:54,403
En we realiseren ons dat we Lisa Henson pitchen

219
00:10:54,487 --> 00:10:56,280
en de man die <i>Hulk.</i> regisseerde

220
00:10:56,906 --> 00:11:00,159
En dus moeten we plotseling in actie komen
alsof we weten wat we doen.

221
00:11:00,242 --> 00:11:01,661
[man] We hebben dit moment eerder gezien.

222
00:11:01,744 --> 00:11:03,913
We draaien ons om, kijken en we zien de boogschutter,
behalve de jager...

223
00:11:03,996 --> 00:11:07,500
[Blanca] De manier waarop ze gooiden
het idee van de voorstelling

224
00:11:07,583 --> 00:11:09,001
was gewoon zo perfect.

225
00:11:09,085 --> 00:11:11,962
En het was zo boeiend.

226
00:11:12,046 --> 00:11:16,384
Er stond veel op het spel, drama, intimiteit,

227
00:11:16,467 --> 00:11:17,718
en natuurlijk grote schurken.

228
00:11:17,802 --> 00:11:20,930
Dus we waren allemaal echt onder de indruk,

229
00:11:21,013 --> 00:11:23,724
en onze... onze harten waren vol vreugde

230
00:11:23,808 --> 00:11:27,687
om ervoor te zorgen dat we de juiste persoon hebben gevonden
om dit weer tot leven te wekken.

231
00:11:27,770 --> 00:11:28,938
En terwijl hij terugvalt,

232
00:11:29,021 --> 00:11:31,482
en dat is waar Augra
weet tevoorschijn te komen...

233
00:11:31,565 --> 00:11:34,068
[Carolina] Het niveau van passie
en opwinding

234
00:11:34,151 --> 00:11:35,236
als ze een verhaal vertellen

235
00:11:35,319 --> 00:11:36,862
had ons meteen verloofd.

236
00:11:36,946 --> 00:11:40,366
Dus toen ze het verhaal aan ons vertelden,
we leken allemaal naar binnen te leunen.

237
00:11:40,449 --> 00:11:43,994
We zeggen: "Wat is dit? Wat is dit?"
En dat werd overgebracht naar de pagina.

238
00:11:44,078 --> 00:11:46,997
Als je niet ongelooflijk bekend was
met de originele film

239
00:11:47,373 --> 00:11:48,666
en had er geen passie voor,

240
00:11:49,041 --> 00:11:50,835
het is misschien te moeilijk om te beslissen

241
00:11:50,918 --> 00:11:53,629
hoe je moet opbouwen
deze zeer uitgebreide prequel.

242
00:11:57,258 --> 00:12:00,219
We kijken ernaar uit om tien uur te vertellen
van moderne televisie,

243
00:12:00,594 --> 00:12:03,222
en het is 30 jaar later
de originele <i>Dark Crystal </i>kwam uit.

244
00:12:03,305 --> 00:12:07,727
We kunnen dus niet zomaar met het idee leven
dat we een nieuwe wereld introduceren,

245
00:12:07,893 --> 00:12:09,729
de wereld bestaat al 30 jaar.

246
00:12:09,812 --> 00:12:13,566
We hebben dus veel moeten breken
van de narratieve verwaandheid van de film,

247
00:12:13,649 --> 00:12:16,610
veel van de visuele verwaandheden van de film,
en wees vrij om dat te doen.

248
00:12:16,694 --> 00:12:20,114
[Will] En dus kun je daar niet op ingaan
met zoiets als: "En hier is hoe ik het zou doen."

249
00:12:20,197 --> 00:12:21,198
Je moet naar binnen gaan met zoiets als,

250
00:12:21,282 --> 00:12:23,659
"Oké, wat vind je leuk
over wat je doet,

251
00:12:23,743 --> 00:12:26,787
[stammelt] wat heeft wat meer leven nodig,
wat nog een beetje uitgewerkt moet worden,

252
00:12:26,871 --> 00:12:28,581
wat heeft er te veel invulling aan?"

253
00:12:30,750 --> 00:12:32,668
[Ted] Jeff en Will, briljante schrijvers,

254
00:12:32,752 --> 00:12:35,296
werkte nog nooit eerder op televisie
in hun leven.

255
00:12:35,588 --> 00:12:38,883
Dat waren we niet letterlijk van plan
gooi ze in het diepe

256
00:12:38,966 --> 00:12:40,801
zonder enige vorm van hulp.

257
00:12:40,885 --> 00:12:43,512
Dus ik ga naar de vergadering,
en ik word het kantoor van Lisa Henson binnengeleid.

258
00:12:44,263 --> 00:12:45,890
En er zijn Lisa, en Halle, en Blanca.

259
00:12:45,973 --> 00:12:48,559
En hij kwam binnen
en hij wist niet waarvoor hij daar was.

260
00:12:48,642 --> 00:12:49,894
Hij was echter opgewonden.

261
00:12:49,977 --> 00:12:51,771
En wij zeiden:
"We gaan je iets laten zien."

262
00:12:52,396 --> 00:12:55,608
[Javier] En dan laten ze het mij zien
deze vijf minuten durende trailer die ze hebben opgenomen

263
00:12:55,691 --> 00:12:56,942
als proof-of-concept.

264
00:12:57,318 --> 00:13:00,404
En het verhaal is al vaak genoeg verteld
dat ik niet helemaal zeker weet wat er is gebeurd.

265
00:13:00,488 --> 00:13:02,364
[Halle] Hij was zo opgewonden en zo blij.

266
00:13:02,448 --> 00:13:04,784
Ik denk dat hij aan het huilen was.
Ik bedoel, ik denk dat hij eigenlijk huilde.

267
00:13:04,867 --> 00:13:07,161
Ik denk dat ik het aan de buitenkant wel kon
om een goede pokerface te behouden,

268
00:13:07,244 --> 00:13:10,164
maar van binnen,
Ik ging in als een volslagen, lelijke mannenkreet

269
00:13:10,331 --> 00:13:12,458
voor mijn verloren onschuld,
en mijn jeugd,

270
00:13:12,541 --> 00:13:14,585
en voor alle dingen waar ik als kind van hield.

271
00:13:14,668 --> 00:13:17,254
Ik kon geen nee zeggen tegen de baan.
Het was gewoon een van die dingen, zoals:

272
00:13:17,338 --> 00:13:20,966
je zou me een dollar kunnen aanbieden... [lacht]
en ik ga dit werk doen, weet je?

273
00:13:21,050 --> 00:13:22,968
[Will] Zodra hij de kamer binnenkwam,
jij wist het

274
00:13:23,052 --> 00:13:24,678
hij was een grote fan van het pand.

275
00:13:24,762 --> 00:13:26,722
en hij was een grote fan van processen.

276
00:13:26,806 --> 00:13:31,310
Hij zette meteen een toon
van professionaliteit en nerdvreugde.

277
00:13:32,895 --> 00:13:37,441
[dramatische muziek spelen]

278
00:13:40,694 --> 00:13:43,405
Ben je gek?
Waarom zou je zoiets geweldigs opnieuw maken?

279
00:13:43,656 --> 00:13:44,865
Eh, en toen las ik het script.

280
00:13:44,949 --> 00:13:48,077
En toen zag ik dat ze het aan het maken waren
in een tv-serie en het was een prequel.

281
00:13:48,160 --> 00:13:50,663
Ik zag de mensen die erbij betrokken waren
en ik dacht: "O, ik begrijp het.

282
00:13:50,746 --> 00:13:54,041
Je graaft echt diep in de wereld
en je kunt nu zoveel meer dingen doen."

283
00:13:55,125 --> 00:13:57,211
[Lisa] Louis kwam lang geleden naar ons toe

284
00:13:57,294 --> 00:13:59,880
omdat hij het wilde weten
wat we deden met <i>The Dark Crystal</i>

285
00:13:59,964 --> 00:14:01,924
in de tijd dat we ons ontwikkelden
een speelfilm.

286
00:14:02,299 --> 00:14:06,262
Hij sprong aan boord van de speelfilm
en heeft met ons aan die ontwikkeling gewerkt

287
00:14:06,345 --> 00:14:10,224
over hoe je <i>Dark Crystal </i>voor vandaag kunt doen.

288
00:14:10,307 --> 00:14:13,561
En hij is de enige persoon
op de hele voorstelling

289
00:14:13,644 --> 00:14:15,479
wie... wie heeft de show in zijn hoofd.

290
00:14:15,563 --> 00:14:17,648
Hij is ongelooflijk attent,

291
00:14:17,731 --> 00:14:19,817
en ik heb het gevoel dat hij dat echt is
de juiste persoon

292
00:14:19,900 --> 00:14:23,571
om in de schoenen van mijn vader te staan
uit de originele film,

293
00:14:23,654 --> 00:14:25,906
waar mensen hem kunnen vragen,

294
00:14:25,990 --> 00:14:28,450
"Oké, wat doen we hier?"
[lacht] Weet je?

295
00:14:28,534 --> 00:14:30,160
Hij... hij is die persoon die het weet.

296
00:14:31,787 --> 00:14:36,125
[Javier] <i>Het donkere kristal </i>was zwaar
met het gewicht van de erfenis.

297
00:14:36,417 --> 00:14:39,044
Erfenis omdat wij allemaal
groeide op met Jim Henson.

298
00:14:39,378 --> 00:14:41,881
Erfenis omdat <i>The Dark Crystal</i>
was een enorme film

299
00:14:41,964 --> 00:14:44,842
voor velen van ons die van cinema houden
en vooral die van genrecinema houden.

300
00:14:45,175 --> 00:14:50,848
Maar de truc is om die goede plek te vinden
waar je nog steeds eerlijk kunt zijn,

301
00:14:51,599 --> 00:14:56,270
Je kunt nog steeds respectvol zijn,
en je kunt nog steeds creatief zijn.

302
00:14:56,896 --> 00:14:58,022
[Lisa] Louis is geen schrijver,

303
00:14:58,105 --> 00:15:00,107
Eh, maar hij was in de schrijfkamer
de hele tijd.

304
00:15:00,190 --> 00:15:04,778
Dus deden we een schrijfkamer in Los Angeles
met Jeff, en Will, en Javier,

305
00:15:04,862 --> 00:15:06,530
en Jo Lee, en Vivian.

306
00:15:06,614 --> 00:15:08,198
We hadden een leuk team van schrijvers.

307
00:15:08,282 --> 00:15:10,826
En dan. Louis werkte met hen samen
nog dichterbij

308
00:15:10,910 --> 00:15:13,162
en weet je, verliet zelden de kamer.

309
00:15:14,872 --> 00:15:19,460
[Vivian] Will en Jeff hadden er al over nagedacht
van de tien afleveringen,

310
00:15:19,543 --> 00:15:21,754
dus ze hebben veel gedaan
van het zware werk voor ons.

311
00:15:22,171 --> 00:15:23,881
We wisten dus waar we naartoe gingen.

312
00:15:23,964 --> 00:15:26,091
Er was zoveel communicatie,

313
00:15:26,175 --> 00:15:28,469
over waar de kanon heen ging,

314
00:15:28,552 --> 00:15:32,473
en wat waren belangrijke aspecten
om er zeker van te zijn dat we niet veranderden

315
00:15:32,556 --> 00:15:35,559
of dingen waar we zeker van zijn
dat waren de tentstokken.

316
00:15:36,393 --> 00:15:38,228
[Lisa] Jo Lee schrijft de YA-boeken,

317
00:15:38,312 --> 00:15:40,814
en hij is een grote wereldschepper.

318
00:15:40,898 --> 00:15:45,277
We hebben veel van wat hij heeft ontwikkeld gebruikt
in zijn YA-boeken

319
00:15:45,361 --> 00:15:49,114
als textuur en achtergrond
voor het verhaal dat de serie vertelt.

320
00:15:49,740 --> 00:15:51,825
Het schrijven van de romans,
Het ging veel over, zoals,

321
00:15:51,909 --> 00:15:55,746
plaatsnamen verzinnen,
en karakternamen, en omgevingen,

322
00:15:55,829 --> 00:15:59,249
en nu ben ik maar één stuk
in een heel groot beeld.

323
00:16:00,584 --> 00:16:02,836
Wat was deze ongelooflijke beschaving?

324
00:16:02,920 --> 00:16:04,755
dat de Skeksis zijn uitgeroeid?

325
00:16:04,838 --> 00:16:09,551
Dat wereldgebouw dat plaatsvond
in de YA-romans

326
00:16:09,843 --> 00:16:11,261
en in de graphic novels,

327
00:16:11,345 --> 00:16:15,057
Weet je, wij soort van
heeft zojuist die beschaving gecreëerd,

328
00:16:15,140 --> 00:16:17,184
dat is een matriarchale samenleving.

329
00:16:17,559 --> 00:16:20,980
Zeven clans die elk worden gerund
door hun eigen Maudra,

330
00:16:21,063 --> 00:16:22,022
wie is de matriarch,

331
00:16:22,106 --> 00:16:23,691
en dan alle Maudra's.

332
00:16:23,774 --> 00:16:26,568
De koningin van allemaal
is de Al Maudra.

333
00:16:27,111 --> 00:16:28,654
En zij is van de Vapra-clan,

334
00:16:28,737 --> 00:16:31,490
dus we hebben het eigenlijk gecreëerd
zeven verschillende clans

335
00:16:31,573 --> 00:16:35,285
die niet gebaseerd zijn op enige menselijke cultuur,

336
00:16:35,536 --> 00:16:37,037
maar waar ze een beetje op gebaseerd zijn

337
00:16:37,121 --> 00:16:39,873
is de manier waarop menselijke culturen
zijn verschillend van elkaar.

338
00:16:39,957 --> 00:16:41,875
[Simon] Zeker,
in sciencefiction en fantasy,

339
00:16:41,959 --> 00:16:44,586
je hebt rijken
waarbij je ideeën kunt oefenen

340
00:16:44,670 --> 00:16:47,131
dat is misschien niet noodzakelijkerwijs mogelijk
in de echte wereld.

341
00:16:47,214 --> 00:16:49,174
Je kunt daadwerkelijk machtsstrijd presenteren

342
00:16:49,258 --> 00:16:53,178
of op zijn minst omgevingen waar dingen zijn
worden niet noodzakelijkerwijs gedicteerd

343
00:16:53,262 --> 00:16:55,889
door de genderpolitiek van het nu, hier,

344
00:16:55,973 --> 00:16:57,891
en om te laten zien hoe veranderingen kunnen optreden.

345
00:16:58,517 --> 00:17:00,394
[Halle] Hoge fantasie,
zoals alle goede verhalen,

346
00:17:00,477 --> 00:17:03,772
heeft een karakterverhaal,
heeft een plotverhaal dat de actie aandrijft.

347
00:17:03,856 --> 00:17:06,191
Maar wat ik denk dat high fantasy kan doen

348
00:17:06,400 --> 00:17:08,193
waarschijnlijk beter
dan welke vorm van verhalenvertelling dan ook

349
00:17:08,277 --> 00:17:11,321
Is het mogelijk om dat groter te verzenden,
algemene boodschap,

350
00:17:11,405 --> 00:17:14,491
niet alleen om mensen mee te nemen
naar deze wonderbaarlijke nieuwe wereld,

351
00:17:14,575 --> 00:17:17,202
maar we spreken nu ook over enkele problemen

352
00:17:17,536 --> 00:17:20,039
dat, eh,
we voelen ons allemaal heel sterk.

353
00:17:20,122 --> 00:17:22,833
En het zien in een mythe, en een nieuwe mythe,
het wordt heel spannend.

354
00:17:23,792 --> 00:17:26,628
[Natalie] Het sluit aan bij dat idee van eenheid

355
00:17:26,712 --> 00:17:29,506
tegen een allesoverheersende duisternis en kwaad.

356
00:17:29,631 --> 00:17:32,301
Alle verhalen vertellen gaat over wie we zijn,
en wat wij doen,

357
00:17:32,384 --> 00:17:34,344
en hoe wij ons gedragen,
en welke keuzes we maken.

358
00:17:34,428 --> 00:17:37,806
En soms is het naturalistisch,
soms gebeurt het via een fantasieprisma.

359
00:17:37,890 --> 00:17:40,434
Maar hiermee, als het door wezens gaat
die niet op ons lijken,

360
00:17:40,517 --> 00:17:42,644
uit een wereld die zo ver van ons verwijderd is,

361
00:17:43,020 --> 00:17:44,646
het zorgt ervoor dat we onze waakzaamheid laten verslappen.

362
00:17:44,730 --> 00:17:48,317
We merken niet dat we echt aan het praten zijn
over hoe mensen zich gedragen.

363
00:17:49,651 --> 00:17:51,779
[Javier] Wat zijn de tentstokmomenten
wij moeten slaan?

364
00:17:51,862 --> 00:17:54,239
We weten dat de piloot
is de Gelfling-ontdekking

365
00:17:54,323 --> 00:17:56,700
dat de Skeksis de Gelfling leeg laten lopen
voor hun essentie.

366
00:17:56,784 --> 00:17:58,494
We weten dus dat dit het opruiende incident is.

367
00:17:58,577 --> 00:17:59,995
Weet je, we weten het, we weten het, we weten het.

368
00:18:00,079 --> 00:18:02,289
Dus begin maar met het opzetten van die tentstokken
op een wit bord,

369
00:18:02,372 --> 00:18:03,415
en wat dat je oplevert is,

370
00:18:03,499 --> 00:18:06,251
het geeft je, zo niet een routekaart,
een reeks bestemmingen.

371
00:18:06,502 --> 00:18:08,295
En de creativiteit komt eruit

372
00:18:08,378 --> 00:18:10,422
je zit in een kamer,
en zo hebben we <i>Lost </i>ook gedaan.

373
00:18:10,506 --> 00:18:12,841
Je zit dag in dag uit in een kamer,
en ga: "Oké, hoe komen we?

374
00:18:12,925 --> 00:18:15,010
van punt A naar punt B,
naar punt C, naar punt D?"

375
00:18:15,094 --> 00:18:17,096
Voor je het weet,
je hebt een televisieseizoen.

376
00:18:17,179 --> 00:18:19,431
En vanaf daar,
dan bouw je een wereld.

377
00:18:19,515 --> 00:18:22,476
Als je...
Je creëert een personage zoals...

378
00:18:22,559 --> 00:18:24,311
Ik ga een voorbeeld als Brea gebruiken.

379
00:18:24,394 --> 00:18:27,356
Ze is dus een prinses, wat betekent
er is een moeder die een koningin is,

380
00:18:27,439 --> 00:18:31,235
wat betekent, oh, er is een hiërarchie,
deze erfenis die ze moet leven.

381
00:18:31,318 --> 00:18:32,778
Hoe ziet dat landschap eruit?

382
00:18:32,861 --> 00:18:34,238
Het is slechts een langzame ontrafeling,

383
00:18:34,321 --> 00:18:36,698
en het is heel mooi,
en het is heel delicaat.

384
00:18:36,990 --> 00:18:41,078
Wij wilden het zeker weten
dat we ook een liefdesverhaal in de kern hadden.

385
00:18:41,411 --> 00:18:44,873
En het is het verhaal van Rian en Deet.

386
00:18:44,957 --> 00:18:47,960
En ik denk dat deze twee karakters
moeten ontmoeten

387
00:18:48,043 --> 00:18:49,711
en ga samen op deze reis.

388
00:18:49,795 --> 00:18:51,338
Dat is het! Monsters.

389
00:18:51,421 --> 00:18:53,507
-Wat?
-Ik weet nu precies wat ik moet doen.

390
00:18:53,590 --> 00:18:55,425
Je bent zo behulpzaam geweest. Heel erg bedankt.

391
00:18:55,509 --> 00:18:57,427
De taal van Podling

392
00:18:57,678 --> 00:18:59,346
is gemaakt door Jo Lee,

393
00:18:59,429 --> 00:19:02,391
wie is een van onze schrijvers in de show
en die een achtergrond in de taalkunde had.

394
00:19:02,474 --> 00:19:06,103
En hij gaf mij
een leuk klein woordenschatpakketje

395
00:19:06,186 --> 00:19:07,646
van alle Podling- en Engelse woorden,

396
00:19:07,729 --> 00:19:10,983
en zo heb ik het geleerd
door het ijverige werk van Jo Lee te bestuderen.

397
00:19:12,276 --> 00:19:15,279
[J.M.] Hij heeft enorm veel gedaan
om er leven in te blazen.

398
00:19:15,362 --> 00:19:16,738
Hij zal me e-mails schrijven in Podling,

399
00:19:16,822 --> 00:19:18,991
en ik heb zoiets van: 'Ik niet...'
Ik weet niet wat dat zegt."

400
00:19:19,074 --> 00:19:21,994
Zoals... [lacht] Ik heb de taal verzonnen,
maar ik ben er niet vloeiend in.

401
00:19:24,371 --> 00:19:26,999
Het is dus zeer inclusief voor iedereen.

402
00:19:27,416 --> 00:19:29,585
Elk idee hierover telt,

403
00:19:29,668 --> 00:19:31,962
zoals, uitzoeken
Hoe gaat hij die pijl afschieten,

404
00:19:32,045 --> 00:19:34,464
omdat hij ook vier handen had
en hij kan zo gaan.

405
00:19:34,548 --> 00:19:36,258
Wat als hij ook achter zijn hoofd gaat?

406
00:19:36,341 --> 00:19:39,303
en schiet zo de lucht in
met die armen omhoog?

407
00:19:40,679 --> 00:19:43,223
[Javier] Op een gegeven moment bij de schrijver
kamer, iemand bedenkt,

408
00:19:43,307 --> 00:19:45,601
‘We zouden een scène moeten hebben
waar Podlings worden gewassen,"

409
00:19:45,684 --> 00:19:47,269
en dat gaat daar ergens heen.

410
00:19:47,352 --> 00:19:48,604
En dan zegt iemand:

411
00:19:48,687 --> 00:19:51,398
‘We moeten Brea sturen
voor bijvoorbeeld een groep mensen

412
00:19:51,481 --> 00:19:53,942
die alleen maar onzin klusjes doen
en ze zijn echt ongelukkig."

413
00:19:54,026 --> 00:19:56,111
En dan geef je het aan een getalenteerde
schrijver als Vivian.

414
00:19:56,195 --> 00:19:58,405
Voor je het weet,
de dochter gaat naar The Deterge,

415
00:19:58,488 --> 00:20:00,574
en er is een seizoen
waar je Podlings wast.

416
00:20:00,657 --> 00:20:02,576
En trouwens,
dat is ook een goed voorbeeld

417
00:20:02,659 --> 00:20:05,662
van wat ik 'grote open ruimtes' noem.

418
00:20:05,746 --> 00:20:07,831
[schreeuwen]

419
00:20:11,293 --> 00:20:14,213
Nadat ik een <i>Star Trek</i>-film had geschreven,
Ik weet hoe het is als je schrijft,

420
00:20:14,296 --> 00:20:16,757
‘En zus-en-zo
landt op die en die planeet."

421
00:20:16,840 --> 00:20:18,800
En je kent die van iemand
Ik zal dat moeten gaan bouwen,

422
00:20:18,884 --> 00:20:20,802
of ontwerp het of, of al die dingen.

423
00:20:20,886 --> 00:20:23,597
Maar ik denk dat ik als schrijver
je moet vertrouwen hebben in het proces.

424
00:20:23,680 --> 00:20:26,141
Je kunt niet aan de ontwerpers denken
en de bouwers.

425
00:20:26,225 --> 00:20:27,684
Ze moeten voor zichzelf zorgen.

426
00:20:27,768 --> 00:20:29,811
Je schrijft wat dan ook
je wilt schrijven.

427
00:20:29,895 --> 00:20:33,106
Hoe uitgestrekt en uitgestrekt het ook is,
je schrijft het gewoon

428
00:20:33,190 --> 00:20:34,733
en laat ze je vertellen dat ze het niet kunnen.

429
00:20:34,816 --> 00:20:35,984
Het is niet jouw probleem.

430
00:20:36,443 --> 00:20:38,487
Om <i>Dark Crystal </i> te laten werken,

431
00:20:38,570 --> 00:20:41,281
we moesten dat volledige vertrouwen hebben
in de creatieve visie.

432
00:20:41,365 --> 00:20:44,117
Ik weet niet waar anders
je zou een epos kunnen maken,

433
00:20:44,618 --> 00:20:49,289
actie, avontuur, fantasie, romantiek,
verhaal van liefde

434
00:20:49,373 --> 00:20:51,583
met poppen, en laat het zo episch zijn.

435
00:20:52,793 --> 00:20:54,711
Het mantra is vrijheid en verantwoordelijkheid.

436
00:20:54,795 --> 00:20:57,005
Mensen op alle niveaus binnen Netflix

437
00:20:57,089 --> 00:21:00,509
hebben veel vrijheid
om hun werk te doen zoals zij dat nodig achten,

438
00:21:00,592 --> 00:21:01,510
maar jij bent verantwoordelijk.

439
00:21:01,593 --> 00:21:04,846
Er is dus een verantwoordelijkheid
voor het leveren op een echt hoog niveau.

440
00:21:04,930 --> 00:21:08,934
En we breiden diezelfde mantra uit
voor onze filmmakers.

441
00:21:11,478 --> 00:21:14,773
[dramatische muziek spelen]

442
00:21:26,827 --> 00:21:28,120
[Taron] Voordat ik acteur was,

443
00:21:28,203 --> 00:21:30,872
het ding dat echt is
soort van mijn ziel in vuur en vlam zetten

444
00:21:30,956 --> 00:21:33,292
was aan het tekenen en beeldhouwen,
en karakters maken.

445
00:21:33,375 --> 00:21:35,877
en dat is ongeveer wat ik dacht
waar mijn leven over zou gaan.

446
00:21:35,961 --> 00:21:38,922
En ik herinnerde me net de eerste keer
dat ik de afdruk opende

447
00:21:39,006 --> 00:21:40,924
met de karakteranalyse
en het kleine beeld

448
00:21:41,008 --> 00:21:44,136
dat ik net iemand heb gebeld
waarvan ik dacht dat ze geïnteresseerd zouden zijn

449
00:21:44,219 --> 00:21:46,596
om ze erover te vertellen,
omdat het gewoon het coolste was.

450
00:21:46,680 --> 00:21:47,889
Er valt iets te zeggen

451
00:21:47,973 --> 00:21:51,560
over de manier waarop iets
beweegt zich in de echte ruimte,

452
00:21:51,643 --> 00:21:54,563
waarbij het licht het opvangt
en dat tastzintuig,

453
00:21:54,646 --> 00:21:56,106
om het vervolgens tot leven te brengen.

454
00:21:58,483 --> 00:22:01,069
[Lisa] We waren nerveus
over het maken van pop Gelfling,

455
00:22:01,153 --> 00:22:04,114
en het kwam voort uit de bezorgdheid van mijn vader

456
00:22:04,197 --> 00:22:07,993
dat de Gelfling er niet was geweest
volledig succesvol in de eerste film.

457
00:22:08,076 --> 00:22:09,619
De ontwerpen waren prachtig.

458
00:22:09,703 --> 00:22:11,788
Ik bedoel, Wendy heeft fantastisch werk geleverd.

459
00:22:11,872 --> 00:22:15,500
maar, zoals, de beweging
was niet helemaal wat hij wilde.

460
00:22:15,584 --> 00:22:17,878
Ze waren er zeker van dat ze dat waren
zal kunnen doen

461
00:22:17,961 --> 00:22:20,213
dingen die veel gemakkelijker en veel beter waren,

462
00:22:20,297 --> 00:22:21,923
het zou deze keer niet moeilijk zijn.

463
00:22:22,007 --> 00:22:23,425
En ze kwamen dezelfde problemen tegen,

464
00:22:23,508 --> 00:22:26,762
omdat, in principe,
het is een hand in een heel klein hoofd,

465
00:22:26,845 --> 00:22:28,513
en dat is niet veel
daar kun je mee doen.

466
00:22:28,597 --> 00:22:31,892
Je moet nog steeds veel ruimte hebben
voor mechanismen hierboven

467
00:22:31,975 --> 00:22:34,269
en genoeg ruimte
voor een hand om de mond te manipuleren.

468
00:22:34,603 --> 00:22:38,774
Ik denk wat er gaat gebeuren
onze nieuwe karakters

469
00:22:38,857 --> 00:22:43,362
is hoe we het konden bereiken
het personage in de ogen

470
00:22:43,570 --> 00:22:45,155
en in de huidtextuur.

471
00:22:45,238 --> 00:22:47,574
Wij denken aan de Gelflings
zijn zoveel verbeterd,

472
00:22:47,657 --> 00:22:50,285
het is bijna moeilijk om terug te kijken
en onthoud

473
00:22:50,369 --> 00:22:52,704
waarom ik zenuwachtig was
over het maken van pop Gelfling.

474
00:22:52,788 --> 00:22:55,791
Maar mijn vader wel
er zenuwachtig genoeg voor

475
00:22:55,874 --> 00:22:58,627
dat hij mensen wilde casten
in <i>Labyrint.</i>

476
00:23:02,589 --> 00:23:05,592
[John] Begrijp me niet verkeerd, het origineel
dingen zijn op zichzelf magisch.

477
00:23:05,675 --> 00:23:08,804
Weet je, toen,
ze hakten vingers uit hout.

478
00:23:09,012 --> 00:23:12,099
Nu zijn we... we hebben 3D-geprinte vingers,

479
00:23:12,182 --> 00:23:13,350
Ehm, van plastic.

480
00:23:13,433 --> 00:23:17,062
Het is echt... het ontwerp
is fundamenteel gebaseerd op

481
00:23:17,145 --> 00:23:19,815
wat we weten dat ze hebben gebouwd
op de originele film,

482
00:23:20,190 --> 00:23:22,150
Eh, wat eigenlijk deze schedel is...

483
00:23:22,401 --> 00:23:23,693
of gedeeltelijke schedel...

484
00:23:24,277 --> 00:23:26,947
Eh, met de tanden gemonteerd
soort eronder op een draad.

485
00:23:27,030 --> 00:23:28,198
En jij denkt dat het niet slecht is,

486
00:23:28,281 --> 00:23:31,743
maar een poppenspeler moet het hebben
urenlang bij de hand.

487
00:23:31,827 --> 00:23:34,037
Maar de huiden zijn van schuimlatex,

488
00:23:34,121 --> 00:23:36,081
eh, zoals ze op het origineel waren,

489
00:23:36,164 --> 00:23:40,919
uh, dat is heel licht,
En flexibel materiaal.

490
00:23:41,002 --> 00:23:42,421
Dit is de kern,

491
00:23:42,546 --> 00:23:46,466
en... en dit is de werkelijke, uh,
detail zelf binnenin.

492
00:23:47,676 --> 00:23:50,512
Dus het heeft... we hebben twee mallen
gaat hier door...

493
00:23:50,971 --> 00:23:52,013
in theorie.

494
00:23:52,097 --> 00:23:53,557
Dit is dus de kernvorm,

495
00:23:54,015 --> 00:23:56,935
waar we onze glasvezel buiten halen
dat gaat erin

496
00:23:57,018 --> 00:23:58,353
voor de animatronica,

497
00:23:58,437 --> 00:24:01,523
en hierbinnen zijn de details.

498
00:24:01,731 --> 00:24:02,983
[Jasper] De binnenkant...

499
00:24:04,526 --> 00:24:06,278
van de huid eigenlijk

500
00:24:06,361 --> 00:24:09,823
precies dezelfde vorm
als de buitenkant van de schedel.

501
00:24:09,906 --> 00:24:12,075
Dus ik heb dit personage doormidden gesneden
precies daar,

502
00:24:12,159 --> 00:24:15,871
en wat dat doet is
Hiermee kan ik een dienblad maken.

503
00:24:16,163 --> 00:24:18,707
En uit dat dienblad,
Ik begin gewoon met opbouwen.

504
00:24:18,790 --> 00:24:22,335
Dit is dus de hoofdheld
Augra-pop, eh,

505
00:24:23,003 --> 00:24:25,338
die Kevin het vaakst gebruikt. Eh...

506
00:24:25,881 --> 00:24:28,508
Maar dit is een soort kloon ervan.

507
00:24:28,592 --> 00:24:30,677
Um, ze heeft een huid van schuimlatex,

508
00:24:30,969 --> 00:24:32,387
Euh, zoals het origineel deed.

509
00:24:33,013 --> 00:24:37,392
En dan, binnen, belandt ze
met haar lelijke Augra-tanden

510
00:24:37,642 --> 00:24:40,353
en een schuimmond die veel op die lijkt.

511
00:24:41,271 --> 00:24:43,023
Dus hij pakt het zo vast.

512
00:24:46,818 --> 00:24:47,652
Eh...

513
00:24:48,904 --> 00:24:51,198
En kan haar zo laten praten.
Maar dan is er...

514
00:24:51,281 --> 00:24:56,745
bovendien is er een radiobesturing
dat geeft een tweede poppenspeleruitdrukking

515
00:24:56,828 --> 00:25:00,081
over haar wenkbrauwen en haar oog.

516
00:25:02,375 --> 00:25:04,127
Technologie is geweldig.
Er zijn veel dingen

517
00:25:04,211 --> 00:25:06,129
dat je nu kunt doen
wat je toen niet kon doen,

518
00:25:06,213 --> 00:25:08,048
maar als het erop aankomt,

519
00:25:08,632 --> 00:25:12,719
het is eigenlijk nog steeds een hand in een hoofd.

520
00:25:25,774 --> 00:25:29,528
[Brian] Weet je, als ik het doe,
het is maar een tekening. Het zijn een paar krabbels.

521
00:25:31,655 --> 00:25:34,157
Ze moeten het vormgeven,
en het is van klei.

522
00:25:34,866 --> 00:25:35,992
En het is een dood ding,

523
00:25:36,076 --> 00:25:39,621
en je moet het zeker weten
dat op de een of andere manier leven heeft.

524
00:25:40,121 --> 00:25:43,333
Vervolgens wordt er een mal van gemaakt,
dat is een dood... je weet wel, een dood ding,

525
00:25:43,416 --> 00:25:46,711
en dan wordt het gegoten
in dit vreemde ding dat rubber is...

526
00:25:47,671 --> 00:25:51,091
dat heeft zijn eigen leven maar heeft
niets te maken met wat je doet.

527
00:25:51,883 --> 00:25:55,053
En dan heb je iemand
wie gaat er mechanica in maken

528
00:25:55,387 --> 00:25:57,597
die zijn gewoon stevig

529
00:25:57,681 --> 00:25:59,432
en doe maar een paar dingen,

530
00:25:59,933 --> 00:26:02,561
en je moet het proberen
en verzamel die dingen bij elkaar.

531
00:26:03,728 --> 00:26:05,730
En het moet nu wat leven uitdrukken,

532
00:26:05,814 --> 00:26:07,774
en dan geef je het aan de poppenspeler.

533
00:26:09,734 --> 00:26:14,823
[dramatische muziek spelen]

534
00:26:23,957 --> 00:26:26,084
[Peter] Het is weer een uitdaging
voor een show als deze,

535
00:26:26,167 --> 00:26:29,254
is dat wij de acteurs creëren
voor de show.

536
00:26:29,713 --> 00:26:30,964
Het zijn geen grappen,

537
00:26:31,047 --> 00:26:34,050
ze worden niet alleen vanaf de linkerkant gezien,
of de rechterkant, of...

538
00:26:34,134 --> 00:26:36,761
Weet je, [stammelen], dat doen ze niet zomaar
vijf minuten verschijnen.

539
00:26:36,845 --> 00:26:37,971
Dit is de cast.

540
00:26:42,100 --> 00:26:43,518
-[man] Klaar?
-Klapproef.

541
00:26:43,602 --> 00:26:44,436
[man] Oké.

542
00:26:48,440 --> 00:26:51,818
[Neil] Ik denk niet dat het poppenspelers zijn
zijn bekend

543
00:26:51,901 --> 00:26:53,612
door de aard van hun werk
dat ze verborgen zijn.

544
00:26:53,695 --> 00:26:54,988
Eh, en ik denk niet...

545
00:26:55,071 --> 00:26:56,573
er zijn maar heel weinig beroemde poppenspelers.

546
00:26:56,656 --> 00:26:59,117
Het is een kunst waarbij je ervoor kiest je te verstoppen.

547
00:26:59,784 --> 00:27:01,995
En dat vind ik heel erg
het is als een muzikant,

548
00:27:02,370 --> 00:27:05,540
dat je een instrument hebt,
maar je speelt er een prachtig deuntje op.

549
00:27:05,624 --> 00:27:07,709
Maar we luisteren allemaal naar de...
we luisteren allemaal naar de melodie.

550
00:27:07,792 --> 00:27:09,252
Het is het deuntje dat we ons herinneren.

551
00:27:09,336 --> 00:27:11,546
Het is niet noodzakelijkerwijs
de piano waarop gespeeld werd.

552
00:27:11,630 --> 00:27:14,382
Het is het personage dat leeft

553
00:27:14,466 --> 00:27:15,967
en heeft zijn eigen leven.

554
00:27:16,051 --> 00:27:17,886
[Olly] Mensen vertelden verhalen
met poppenspel

555
00:27:17,969 --> 00:27:20,305
lang voordat ze besloten
opkomen en handelen,

556
00:27:20,555 --> 00:27:22,641
omdat ze te bang waren om te handelen,

557
00:27:22,724 --> 00:27:26,353
omdat ze probeerden te vertegenwoordigen
alle oude goden

558
00:27:26,436 --> 00:27:27,479
en alle mythen.

559
00:27:27,562 --> 00:27:29,814
We brengen gewoon terug
met de huidige technologieën

560
00:27:29,898 --> 00:27:31,274
en een soort mythologie

561
00:27:31,358 --> 00:27:34,486
dat we dit verlangen hebben
om deze verschillende verhaallijnen te verkennen,

562
00:27:34,569 --> 00:27:38,281
maar we kunnen het gewoon doen
via Netflix en via animatronics.

563
00:27:38,365 --> 00:27:40,116
[onduidelijk spreken]

564
00:27:40,200 --> 00:27:43,912
Als kind tekende ik eindeloos
Jim Henson-inhoud en <i>Star Wars</i>-inhoud.

565
00:27:43,995 --> 00:27:47,040
tekeningen. Ik schreef altijd dingen
en modelleer dingen in plasticine.

566
00:27:47,123 --> 00:27:48,833
Ik was obsessief over beide dingen.

567
00:27:48,917 --> 00:27:51,002
En ik ben zeer gezegend,
heel veel geluk.

568
00:27:51,086 --> 00:27:53,296
Drie, twee, één...

569
00:27:53,380 --> 00:27:54,464
[grommen]

570
00:27:55,632 --> 00:27:59,386
Toen ik twee was, zag ik poppen
voor het eerst op televisie,

571
00:27:59,469 --> 00:28:00,970
en ik dacht: "Dat moet ik doen."

572
00:28:01,054 --> 00:28:02,972
Meteen,
"Dat is wat ik voor het leven wil doen."

573
00:28:03,056 --> 00:28:04,391
En vanaf dat moment heb ik het gedaan.

574
00:28:04,474 --> 00:28:08,728
Mijn vader gaf mij een boek
toen ik opgroeide,

575
00:28:08,812 --> 00:28:10,355
en dit boek was <i>Feeën</i>

576
00:28:10,438 --> 00:28:12,440
en het werd geïllustreerd door Brian Froud.

577
00:28:12,899 --> 00:28:15,068
[Neil] Al het werk dat ik ooit heb gedaan
heb Hensons zien doen

578
00:28:15,151 --> 00:28:16,319
is, in vorm, wat ik nu doe,

579
00:28:16,403 --> 00:28:18,321
en, vreemd genoeg, de cirkel rond is, hier ben ik

580
00:28:18,405 --> 00:28:20,740
doen wat mij inspireerde
in het begin.

581
00:28:22,951 --> 00:28:26,371
[Simon] Het punt is het poppenspel
is dat het een medium is,

582
00:28:26,454 --> 00:28:28,748
het is een kunstvorm op zich,
en dat is waar je naar kijkt.

583
00:28:28,832 --> 00:28:31,543
Het helpt je om enigszins afstandelijk te blijven
en denk er nog even over na.

584
00:28:31,626 --> 00:28:34,379
Je wordt niet zomaar gehypnotiseerd
door door een raam te kijken, weet je?

585
00:28:34,462 --> 00:28:37,382
Je kijkt naar iets
dat is een... een representatie.

586
00:28:37,549 --> 00:28:40,385
[dramatische muziek spelen]

587
00:28:45,849 --> 00:28:50,478
Dit is één van onze eerste repetities
voor de poppenkast.

588
00:28:50,562 --> 00:28:52,981
Het is de poppenkast
dat de ketter en de zwerver,

589
00:28:53,273 --> 00:28:56,943
eh, in de Cirkel van Zonnen,
gaan doen voor de Gelflings,

590
00:28:57,026 --> 00:28:59,738
om ze feitelijk de weg te wijzen.

591
00:28:59,821 --> 00:29:02,991
Laat ze zien wat er moet gebeuren,
wat zou er moeten gebeuren,

592
00:29:03,074 --> 00:29:07,746
en hoe de wereld van Thra zou moeten zijn
in deze gekke kleine poppenkast.

593
00:29:07,829 --> 00:29:11,291
We hebben een geweldige jonge poppenspeler
genaamd Barnaby Dixon

594
00:29:11,374 --> 00:29:12,751
wie is, eh...

595
00:29:12,834 --> 00:29:15,837
wie doet YouTube, eh, poppen
met zijn vingers.

596
00:29:17,464 --> 00:29:23,136
[man] Het draagt de geest van Thra,
en wanneer gehanteerd door Gelfling,

597
00:29:23,219 --> 00:29:29,476
heeft de macht om de zeven clans te verenigen
en versla de Skeksis.

598
00:29:30,685 --> 00:29:31,561
Als ik poppenspel geef,

599
00:29:31,644 --> 00:29:34,314
Ik vertel het altijd aan mensen
Er zijn drie hoofdelementen.

600
00:29:34,397 --> 00:29:35,815
Manipulatie van de pop,

601
00:29:35,899 --> 00:29:37,901
stemmen en je acteerwerk.

602
00:29:38,151 --> 00:29:41,279
En van de drie: het acteerwerk
is veruit het belangrijkste.

603
00:29:41,362 --> 00:29:43,448
Als iemand een sterke acteur is
zoals Becky is,

604
00:29:43,865 --> 00:29:44,866
het komt door.

605
00:29:46,493 --> 00:29:48,411
[Becky] De eerste paar scènes
dat ik met Deet deed,

606
00:29:48,495 --> 00:29:50,246
Ik was nog steeds erg aan het piekeren,

607
00:29:50,538 --> 00:29:52,665
maar de eerste scène die ik deed
met Deet en Hup,

608
00:29:52,749 --> 00:29:53,750
Ik was veel relaxter,

609
00:29:53,833 --> 00:29:56,044
en het was leuk
om daar iemand anders te hebben.

610
00:29:56,586 --> 00:29:58,963
[Olly] Ondanks dat het fantasiepersonages zijn,
de meerderheid van hen,

611
00:29:59,047 --> 00:30:02,217
vooral de Gelfling,
we moeten dit naturalisme naar hen toe brengen

612
00:30:02,300 --> 00:30:04,636
om deel te nemen aan het drama van alles.

613
00:30:04,719 --> 00:30:05,887
En het moet geloofwaardig zijn.

614
00:30:05,970 --> 00:30:09,098
Ik bedoel, het is niet alsof je het zelfs maar hebt
twee leuke, kleurrijke karakters

615
00:30:09,182 --> 00:30:11,559
net tegen de witte achtergrond
en je bent er door geboeid.

616
00:30:11,643 --> 00:30:14,103
Dit is een heel universum.

617
00:30:15,605 --> 00:30:17,774
Je weet hoe moeilijk het is
om je hand zo omhoog te houden,

618
00:30:17,857 --> 00:30:19,108
zelfs voor vijf minuten?

619
00:30:19,567 --> 00:30:22,862
En ze doen het met, weet je,
20, 30 pond erbovenop,

620
00:30:22,946 --> 00:30:24,864
en dan emotioneel handelen en...

621
00:30:24,948 --> 00:30:28,451
Weet je, jij neemt de emoties over
van het personage dat je speelt.

622
00:30:29,536 --> 00:30:30,870
Het is... het is intens.

623
00:30:31,246 --> 00:30:33,623
Toen ik deze scripts las, dacht ik:
"Mijn God.

624
00:30:33,706 --> 00:30:35,875
De vereiste acteervaardigheden...

625
00:30:35,959 --> 00:30:38,628
dit is niet alleen een grappige muppety.

626
00:30:38,711 --> 00:30:41,589
Om zover te komen moesten we leren
een andere taal,

627
00:30:41,673 --> 00:30:46,845
omdat vooral de Gelflings
stilte nodig hebben,

628
00:30:46,928 --> 00:30:48,179
precisie,

629
00:30:48,596 --> 00:30:49,472
subtiliteit.

630
00:30:50,139 --> 00:30:51,099
En het behoort tot de...

631
00:30:51,182 --> 00:30:52,684
[Taron] Je geeft je over aan een illusie.

632
00:30:52,767 --> 00:30:55,395
Iedereen behalve de jongste
leden van het publiek

633
00:30:55,478 --> 00:30:57,772
weet dat ze zoeken
bij een levenloos voorwerp.

634
00:30:58,189 --> 00:31:02,026
Maar via een collecte
van geweldige artiesten en geweldige makers,

635
00:31:02,110 --> 00:31:03,862
het publiek kan
om in deze zaak te investeren

636
00:31:03,945 --> 00:31:05,154
en geloof dat het het echte leven is,

637
00:31:05,238 --> 00:31:07,532
en er is iets heel magisch
daarover.

638
00:31:09,492 --> 00:31:11,953
Om deze karakters tot leven te brengen,
eerst kijk je naar ze,

639
00:31:12,036 --> 00:31:14,414
Omdat ze al gemaakt zijn,
in tegenstelling tot wanneer je op het scherm speelt

640
00:31:14,497 --> 00:31:16,457
en jij koos je kostuum,
de manier waarop je loopt, beweegt.

641
00:31:16,791 --> 00:31:18,459
Het is de manier waarop ze eruitzien,

642
00:31:18,543 --> 00:31:21,212
en dan is er nog een groot deel ervan
dat wordt gedicteerd door de poppenspeler.

643
00:31:21,671 --> 00:31:24,424
Zij beslissen wanneer het personage is
plotseling schreeuwend, agressief,

644
00:31:24,507 --> 00:31:26,759
of dat ze kijken
alsof ze ergens van schrikken.

645
00:31:26,843 --> 00:31:29,846
En dus vindt de uitvoering echt plaats
binnen bepaalde parameters

646
00:31:29,929 --> 00:31:32,140
die zijn... hebben veel vorm
door de poppenspeler,

647
00:31:32,223 --> 00:31:35,018
Daarom is Louis dat ook geweest
met hen samenwerken als acteurs.

648
00:31:35,101 --> 00:31:37,812
[Alice] Ik moet uiteindelijk komen
to the point met elk karakter

649
00:31:37,896 --> 00:31:39,647
waar ik gezichten kan trekken zonder na te denken,

650
00:31:39,731 --> 00:31:41,482
en ik denk blij en mijn hand
doet het gewoon.

651
00:31:41,566 --> 00:31:43,276
Terwijl ik je dit laat zien, is ze...

652
00:31:43,359 --> 00:31:44,193
zij is...

653
00:31:44,694 --> 00:31:48,698
Weet je, ze denkt,
ze is emotioneel, ze is...

654
00:31:49,157 --> 00:31:51,367
Weet je, ze kan bang zijn,
zij kan zijn...

655
00:31:51,993 --> 00:31:54,662
attent, ze kan... ze kan verdrietig zijn.

656
00:31:58,291 --> 00:32:00,001
[Victor] Als iemand anders
doet je ogen

657
00:32:00,084 --> 00:32:02,587
en je hebt een verdrietig moment
waar je de ogen sluit,

658
00:32:02,837 --> 00:32:04,172
en dan, als je eruit komt,

659
00:32:04,255 --> 00:32:06,633
ofwel moeten ze het een beetje vangen
als je naar boven komt,

660
00:32:06,716 --> 00:32:09,636
of misschien komen ze vroeg naar buiten
en dat dwingt je om naar boven te komen,

661
00:32:09,719 --> 00:32:12,472
maar omdat ik het onder controle heb,
het voelt allemaal echt

662
00:32:12,555 --> 00:32:13,973
en de timing voelt echt.

663
00:32:14,223 --> 00:32:16,517
Met een muppet,
Je bent zo gewend om zo te gaan.

664
00:32:16,768 --> 00:32:18,770
Nu, over deze dingen,
dat ziet er niet helemaal goed uit.

665
00:32:18,853 --> 00:32:20,813
Het lijkt alsof hij op een paard rijdt
naar Banbury Cross,

666
00:32:20,897 --> 00:32:23,775
maar het is slechts de beweging die zich vertaalt
van je eigen wandeling

667
00:32:24,108 --> 00:32:26,569
met een beetje van alles erin
om hem te laten werken.

668
00:32:27,862 --> 00:32:28,947
En ze gewoon buiten houden...

669
00:32:29,030 --> 00:32:30,573
Ik ontdekte toen ik Rian opvoerde,

670
00:32:30,657 --> 00:32:32,492
het is bijna alsof ik het niet kan
laat hem stil blijven.

671
00:32:32,575 --> 00:32:33,743
Ik moet, terwijl ik bij hem ben,

672
00:32:33,826 --> 00:32:37,205
Ik moet gewoon een beetje veranderen
het gewicht van waar hij staat.

673
00:32:37,288 --> 00:32:38,456
Ik ben niet bang.

674
00:32:38,998 --> 00:32:42,418
Natuurlijk, als ze om zich heen kijkt,
de schouders passen een beetje bij haar,

675
00:32:42,669 --> 00:32:44,295
maar ik vind dat er niet heel natuurlijk uitzien.

676
00:32:44,379 --> 00:32:46,464
Dus als ik hulp heb,
Ik laat ze beide handen doen

677
00:32:46,547 --> 00:32:47,882
en ik zal haar lichaam stil houden.

678
00:32:47,966 --> 00:32:50,510
Poppen zijn grappig
omdat ze eigenlijk niets kunnen doen...

679
00:32:50,885 --> 00:32:52,887
maar laat je geloven
ze doen alles.

680
00:32:52,971 --> 00:32:55,306
Dus, gewoon een...
slechts een kanteling van het hoofd

681
00:32:55,390 --> 00:32:56,808
en je leest een emotie,

682
00:32:56,891 --> 00:32:59,310
zoals, neerslachtig is bijvoorbeeld verdrietig.

683
00:32:59,602 --> 00:33:02,772
Het is dus gewoon spelen met de camera,
en het licht, en de positionering,

684
00:33:02,855 --> 00:33:04,691
en je kunt echt elke emotie verkopen.

685
00:33:04,774 --> 00:33:07,819
Het is echt moeilijk en veeleisend,
en het is heel precies.

686
00:33:07,902 --> 00:33:09,988
En dus, als ze even tijd krijgen
waar je hele baan

687
00:33:10,071 --> 00:33:13,783
is om een halfnaakte Podling te zijn
rennen door het bos

688
00:33:13,866 --> 00:33:16,703
ze zeggen: "Dan ga ik
ga daar helemaal mee door."

689
00:33:21,499 --> 00:33:22,500
[lacht]

690
00:33:22,583 --> 00:33:24,627
En dat gaan we waarschijnlijk ook doen
in de pakken

691
00:33:24,711 --> 00:33:26,838
voor een groot deel van de tijd vandaag,

692
00:33:27,338 --> 00:33:28,715
omdat het een lange scène is.

693
00:33:29,090 --> 00:33:30,466
Dit is dus een uitdaging.

694
00:33:31,175 --> 00:33:35,138
Wij klimmen hier naast hen naar binnen,
zoals knuffelen.

695
00:33:35,346 --> 00:33:38,474
En ik leg mijn hoofd in Warricks oksel.

696
00:33:38,558 --> 00:33:39,434
[lacht]

697
00:33:39,517 --> 00:33:42,937
Nou, de Skeksis zijn bodysuits.

698
00:33:43,021 --> 00:33:44,230
Het is als een rugzak.

699
00:33:44,313 --> 00:33:46,899
Ze maken er een soort misbruik van,

700
00:33:47,066 --> 00:33:49,986
dan gaan onze handen omhoog door het hoofd

701
00:33:50,153 --> 00:33:52,739
en wij gaan zo te werk.

702
00:33:52,822 --> 00:33:55,116
[Victor] Ik denk na over wat ik ga doen
is gewoon, eh...

703
00:33:55,199 --> 00:33:57,869
Hallo, ik zit in een Skeksis.

704
00:33:58,578 --> 00:34:00,204
-Is het niet leuk?
-[gelach]

705
00:34:00,288 --> 00:34:03,583
Het is hier erg donker en zweterig. Jaja.

706
00:34:03,666 --> 00:34:05,668
[Warwick] Eh, dit is dus zo
het lichaam van Chamberlin.

707
00:34:05,752 --> 00:34:07,128
Eh, het ziet er nogal klein uit,

708
00:34:07,211 --> 00:34:10,423
maar eigenlijk is het groter
dan ze oorspronkelijk in de film waren.

709
00:34:10,673 --> 00:34:11,591
Of dat wordt ons verteld.

710
00:34:11,674 --> 00:34:14,552
Louise Gold weet dit omdat zij dat was
daar voor zowel de film als de serie.

711
00:34:14,635 --> 00:34:19,098
We hebben ook een monitor,
kleine monitor vastgebonden aan ons,

712
00:34:19,182 --> 00:34:22,602
omdat, als poppenspelers,
en in Jim's manier van werken,

713
00:34:22,685 --> 00:34:25,271
wij zien
precies wat de camera ziet.

714
00:34:25,605 --> 00:34:27,648
Dus we zijn op de een of andere manier aan het regisseren.

715
00:34:27,940 --> 00:34:30,234
We kunnen precies zien wat we doen.

716
00:34:30,318 --> 00:34:32,028
Wij hebben deze schouderbanden.

717
00:34:32,111 --> 00:34:34,030
En dan, in de buik van het beest...

718
00:34:35,531 --> 00:34:36,574
we hebben onze monitor.

719
00:34:37,867 --> 00:34:40,119
We kijken tegelijkertijd naar twee opnames,

720
00:34:40,203 --> 00:34:42,580
en vrijwel, meestal,
een derde camera,

721
00:34:42,663 --> 00:34:44,499
wat lijkt op een CCTV.

722
00:34:44,582 --> 00:34:45,583
[Warwick] Dit is Yergin.

723
00:34:46,084 --> 00:34:47,001
Yergin.

724
00:34:47,293 --> 00:34:48,336
[gelach]

725
00:34:48,419 --> 00:34:49,754
Vrij stevig knijpen.

726
00:34:50,713 --> 00:34:52,465
Het is. [lacht]

727
00:34:55,802 --> 00:34:57,887
Er zijn dus een reeks gespen.

728
00:34:58,763 --> 00:35:00,181
Er is een tailleband.

729
00:35:03,226 --> 00:35:04,685
- Oké, alles goed?
-Ja, met mij gaat het goed.

730
00:35:04,769 --> 00:35:05,978
- Heb je het gewicht?
-Ik ben binnen.

731
00:35:06,062 --> 00:35:07,480
Gerard zal de kop erop zetten.

732
00:35:09,398 --> 00:35:11,359
Er is een dorp voor nodig om een ​​Skeksis aan te schaffen.

733
00:35:11,609 --> 00:35:13,903
En, eh, ik zal mijn hand hier opsteken.

734
00:35:14,237 --> 00:35:15,863
Hartelijk dank, Yergin.

735
00:35:15,947 --> 00:35:18,116
- Ik weet zeker dat het goed is.
-Nee, nee, nee. Eén ding.

736
00:35:18,199 --> 00:35:19,784
Nee? Nog één ding? Wat?

737
00:35:19,867 --> 00:35:20,827
Wijd open.

738
00:35:20,910 --> 00:35:22,745
Aa.

739
00:35:22,829 --> 00:35:23,996
[spuiten]

740
00:35:28,167 --> 00:35:30,128
- Daar ga je.
-Ah, lekker.

741
00:35:30,211 --> 00:35:32,338
Werken met een Skeksis is buitengewoon moeilijk.

742
00:35:32,421 --> 00:35:35,341
Het is de moeilijkste pop
Ik heb in mijn hele carrière ooit opgetreden.

743
00:35:35,424 --> 00:35:37,677
Maar dan is het echt bevrijdend,

744
00:35:37,760 --> 00:35:41,180
want als je eenmaal in die pop zit,
je kunt gewoon niet van top tot teen worden gezien.

745
00:35:41,264 --> 00:35:43,057
Je bent onzichtbaar en dat personage leeft.

746
00:35:43,141 --> 00:35:46,060
[Simon] Vooral als dat zo is
een ervaren poppenspeler als Warrick

747
00:35:46,144 --> 00:35:49,147
die al die kleine hoofdbewegingen doet
en zo, en...

748
00:35:49,230 --> 00:35:52,233
Je kunt zien hoe hij praat
wanneer u de weergave bekijkt.

749
00:35:52,316 --> 00:35:54,443
Ik heb veel hulp
van overal, ja.

750
00:35:54,527 --> 00:35:56,571
Warricks interpretatie, zijn bewegingen.

751
00:35:57,071 --> 00:36:00,449
Het ongelooflijke soort beelden
waar ik naar kijk.

752
00:36:00,533 --> 00:36:03,661
Ik probeerde het zeker te volgen
van Franks optreden in de film

753
00:36:03,744 --> 00:36:05,288
en... en krijg dat soort...

754
00:36:06,831 --> 00:36:09,667
slordige, kronkelige, vloeiende beweging.

755
00:36:09,750 --> 00:36:11,794
Het is echt een aparte prestatie.

756
00:36:12,044 --> 00:36:13,296
Dit is goed.

757
00:36:13,379 --> 00:36:16,090
Ja, de keizer zal zeer tevreden zijn.

758
00:36:16,424 --> 00:36:18,676
-Ik ga nu. Tot ziens.
-Wachten!

759
00:36:19,886 --> 00:36:21,345
Ja?

760
00:36:22,054 --> 00:36:24,682
[onheilspellende muziek speelt]

761
00:36:38,154 --> 00:36:41,365
[Lisa] Alles is ontworpen
om te passen in de esthetiek van Brian Froud,

762
00:36:41,449 --> 00:36:44,952
en als hij het niet zelf heeft ontworpen,
hij heeft zelf alles in overweging genomen.

763
00:36:45,036 --> 00:36:48,289
En hij ontwierp elk poppenpersonage
en elk kostuum.

764
00:36:51,709 --> 00:36:55,421
[Toby] Dat is waar het allemaal begint.
Het begint met Brian's zin.

765
00:36:55,504 --> 00:36:57,924
De potloodlijn die hij op de pagina tekent,

766
00:36:58,424 --> 00:36:59,967
de curve die hij zal gebruiken.

767
00:37:04,513 --> 00:37:06,307
[Brian] In de lijnen die ik teken,

768
00:37:06,849 --> 00:37:11,229
er is iets met hen
die het leven moeten inkapselen.

769
00:37:12,230 --> 00:37:13,814
Weet je, er is een grens,

770
00:37:13,898 --> 00:37:16,734
en er kan een stroom naar toe gaan

771
00:37:16,817 --> 00:37:18,527
en het voelt allemaal goed.

772
00:37:19,111 --> 00:37:22,990
Maar we zullen dit moeten omdraaien
in drie dimensies.

773
00:37:23,074 --> 00:37:25,451
We zullen iemand moeten halen
om dit te beeldhouwen,

774
00:37:26,077 --> 00:37:28,621
en dat zullen ze hebben
om de rimpels in te brengen.

775
00:37:29,163 --> 00:37:31,082
En ze kunnen niet zomaar rimpels aanbrengen...

776
00:37:32,208 --> 00:37:33,334
[lacht]

777
00:37:33,417 --> 00:37:35,002
...hoe ze maar willen.

778
00:37:35,378 --> 00:37:38,214
Het probeert mensen te pakken te krijgen
begrijpen is,

779
00:37:38,297 --> 00:37:42,426
jij gaat deze rimpels vormgeven
in dit karakter

780
00:37:42,718 --> 00:37:45,721
omdat ze een betekenis moeten hebben.

781
00:37:45,805 --> 00:37:46,931
Alle rimpels...

782
00:37:47,014 --> 00:37:49,517
er zijn geen overbodige rimpels.

783
00:37:51,811 --> 00:37:53,521
Wat is het karakter van dit ding?

784
00:37:54,397 --> 00:37:56,440
Het vertelt je er iets over,

785
00:37:56,524 --> 00:37:58,567
en dus moeten ze luisteren

786
00:37:59,318 --> 00:38:01,487
naar, niet meer mijn tekeningen,

787
00:38:01,570 --> 00:38:06,284
maar eigenlijk, wat het karakter is
die je probeert te bereiken.

788
00:38:08,327 --> 00:38:11,664
[Toby] Dat hij weer op bezoek komt
deze wereld en ga er weer in

789
00:38:12,123 --> 00:38:13,541
misschien een uitdaging geweest,

790
00:38:13,874 --> 00:38:15,334
maar een verrijkende.

791
00:38:17,044 --> 00:38:19,297
[Brian] Ik zie de dingen niet in mijn hoofd.

792
00:38:19,380 --> 00:38:22,008
Kan het niet.
Ik kan niet zitten en het in mijn hoofd voor de geest halen,

793
00:38:22,091 --> 00:38:23,384
en dan gewoon tekenen.

794
00:38:23,759 --> 00:38:25,428
Om tot mijn onderbewustzijn te komen,

795
00:38:25,511 --> 00:38:28,306
om zich te ontdoen van de kletsende geest,

796
00:38:28,389 --> 00:38:30,016
Ik zal gewoon krabbelen.

797
00:38:31,058 --> 00:38:34,145
En het is...
en het is alsof je naar de natuur kijkt

798
00:38:34,228 --> 00:38:35,938
en proberen een gezicht te zien in de...

799
00:38:36,188 --> 00:38:37,982
in de... in de schors van een boom.

800
00:38:38,107 --> 00:38:40,693
Ergens hier moet ik iets vinden...

801
00:38:41,402 --> 00:38:43,112
wat... wat dat is.

802
00:38:43,195 --> 00:38:44,447
De uitdaging is...

803
00:38:44,530 --> 00:38:45,406
[potlood krabben]

804
00:38:46,365 --> 00:38:48,743
het moet anders zijn,
maar het moet betekenis hebben.

805
00:38:48,826 --> 00:38:52,163
Hoe vind je betekenis in een regel?

806
00:38:52,747 --> 00:38:56,500
[Toby] Om dat spul te kunnen zien
kom naar buiten en zie hoe die dingen werken,

807
00:38:56,834 --> 00:39:00,421
en personages komen weer tot leven...

808
00:39:00,755 --> 00:39:04,425
of om met hem te kunnen praten en erachter te komen,
je weet wel, over dingen uit het origineel,

809
00:39:04,508 --> 00:39:08,471
over hoe hij iets interpreteert
of ziet iets.

810
00:39:08,637 --> 00:39:11,474
Ik bedoel, dat is de magie.

811
00:39:12,516 --> 00:39:15,144
[Jeff] Ik vind het geweldig
dat de hele familie Froud

812
00:39:15,227 --> 00:39:16,729
is een beetje teruggekomen. Zoals...

813
00:39:17,104 --> 00:39:20,066
om ze alle drie samen te zien werken
is ongelooflijk.

814
00:39:20,149 --> 00:39:21,317
En om hem te zien...

815
00:39:22,443 --> 00:39:23,778
kijk naar zijn zoon...

816
00:39:25,404 --> 00:39:27,239
volg een beetje het familiebedrijf.

817
00:39:27,323 --> 00:39:29,825
Maar het is niet eens het familiebedrijf,
het is net als de familiewereld.

818
00:39:29,909 --> 00:39:33,079
[Toby] Dat is waar ik denk
we gedijen enigszins in dit feit

819
00:39:33,162 --> 00:39:34,872
is het feit dat we...

820
00:39:35,122 --> 00:39:39,251
Weet je, we zijn in deze wereld
dat is zo natuurlijk voor ons als gezin

821
00:39:39,543 --> 00:39:43,339
dat wij in staat zijn...
om gewoon te delen wat we weten,

822
00:39:43,422 --> 00:39:45,883
of wat we eigenlijk gewoon weten dat het echt is.

823
00:39:47,635 --> 00:39:51,889
Toen ik ouder werd, ontdekte ik dat ik dat wel had
de Froudiaanse stijl, zoals wij het noemen,

824
00:39:52,223 --> 00:39:55,101
eh, waar het comfortabel voelde
en het voelde als thuis.

825
00:39:56,060 --> 00:39:59,480
[Taron] Ik ging naar de wezenworkshop,
en het zijn nog steeds de Frouds die creëren

826
00:39:59,563 --> 00:40:02,108
deze prachtige buitenaardse creaties,

827
00:40:02,316 --> 00:40:05,277
en hier is de zoon van Brian Frouds
die daar veel werk doet.

828
00:40:05,778 --> 00:40:09,949
En ik was als een fanboy die hem ontmoette,
omdat hij de baby is uit <i>Labyrinth.</i>

829
00:40:10,157 --> 00:40:12,118
Dus de dualiteit
om niet alleen iemand te zien

830
00:40:12,201 --> 00:40:13,869
uit een film waar ik als kind van hield,

831
00:40:13,953 --> 00:40:17,706
maar dan ook zijn creatieve bekwaamheid zien
en dit ongelooflijke werk dat hij doet.

832
00:40:18,124 --> 00:40:20,543
Het was gewoon fantastisch
om een glimp op te vangen van dat alles.

833
00:40:20,626 --> 00:40:23,254
[Peter] Je moet iets meenemen
dat is spiritueel en creatief,

834
00:40:23,337 --> 00:40:26,090
en mooi om naar te kijken,
dat wil zeggen Brian's ontwerpen,

835
00:40:26,173 --> 00:40:29,635
en ze dan op de een of andere manier vertalen
en daadwerkelijk een pop maken die werkt.

836
00:40:29,718 --> 00:40:31,679
Een sculptuur die gaat werken
technisch,

837
00:40:31,762 --> 00:40:33,764
mechanisch voor de poppenspeler,

838
00:40:33,848 --> 00:40:36,142
en er visueel correct uitzien,

839
00:40:36,225 --> 00:40:39,353
en... en de geest vangen
dat stond in Brian's tekeningen.

840
00:40:42,064 --> 00:40:44,483
Over het algemeen krijgen we een van de twee
versies van ontwerpen

841
00:40:44,567 --> 00:40:45,609
als we ontwerpers hebben.

842
00:40:45,693 --> 00:40:48,279
Het is óf een maquette,
maquettes zijn de kleine sculpturen,

843
00:40:48,362 --> 00:40:50,406
en Toby Froud zorgde voor die.

844
00:40:50,489 --> 00:40:53,367
En die zijn heel nuttig
omdat je een driedimensionaal beeld krijgt

845
00:40:53,451 --> 00:40:54,702
van wat je aan het creëren bent.

846
00:40:54,785 --> 00:40:56,745
En Brian Froud stuurde schetsen,

847
00:40:57,121 --> 00:40:58,706
en hij heeft een heel losse stijl.

848
00:40:58,789 --> 00:41:01,834
Dus gelukkig voor ons is Toby Froud bij ons,

849
00:41:01,917 --> 00:41:04,795
en hij kent zijn vader zijn hele leven.

850
00:41:04,879 --> 00:41:08,883
Voorstellen! Hij kon dus interpreteren
wat de kronkels betekenden.

851
00:41:08,966 --> 00:41:11,886
[Brian] Wat ze aan het doen waren
is heel vriendelijk

852
00:41:11,969 --> 00:41:13,846
Ik probeer mijn tekeningen op te ruimen.

853
00:41:13,929 --> 00:41:16,891
Ze probeerden, eh,
zelfs alles op.

854
00:41:17,141 --> 00:41:19,977
En toen ze het eenmaal begrepen
het is bedoeld om asymmetrisch te zijn,

855
00:41:20,352 --> 00:41:23,772
het is bedoeld om te groeien, en biologisch,
en er een stroom naar toe hebben,

856
00:41:24,148 --> 00:41:26,317
het werd gewoon eenvoudig en het...

857
00:41:26,400 --> 00:41:29,236
-Vanaf dat moment viel alles op zijn plek.
-[man] Ja.

858
00:41:29,778 --> 00:41:30,613
[Brian] Ja.

859
00:41:30,696 --> 00:41:33,991
Soms begrepen we het niet
precies de richting qua ontwerp.

860
00:41:34,074 --> 00:41:35,409
Wij hadden het niet getroffen.

861
00:41:35,493 --> 00:41:37,495
En toen zei hij: "Dat is het.

862
00:41:37,578 --> 00:41:39,330
Wat ik wil is anders."

863
00:41:41,248 --> 00:41:43,125
[Toby] En nogmaals, het is die reis.

864
00:41:43,209 --> 00:41:44,919
Het is gewoon geloven en vertrouwen,

865
00:41:45,002 --> 00:41:47,963
en zodra het gebeurt,
je gaat verder,

866
00:41:48,047 --> 00:41:50,049
en dan beweegt het gewoon.

867
00:41:50,799 --> 00:41:54,178
[Gavin] Het ontwerpproces
zoiets begint wel

868
00:41:54,261 --> 00:41:56,388
met terugkijken
bij de oude film, uiteraard.

869
00:41:56,472 --> 00:41:59,433
Dat is wat je probeert te reproduceren,
die geest,

870
00:41:59,517 --> 00:42:00,726
en duw het verder.

871
00:42:00,809 --> 00:42:03,854
Het is duidelijk dat Brian Froud...
was heel erg met Jim Henson,

872
00:42:03,938 --> 00:42:06,482
de architect van dat vroege product.

873
00:42:06,565 --> 00:42:09,401
En Brian is er nog steeds.
Weet je, hij is behoorlijk betrokken geweest.

874
00:42:09,485 --> 00:42:11,362
In het begin waren we allemaal een beetje zenuwachtig

875
00:42:11,445 --> 00:42:13,155
van duidelijk,
hem ontmoeten en met hem praten,

876
00:42:13,239 --> 00:42:15,574
wetende dat we dat waren
alsof hij zijn baby vasthield.

877
00:42:16,450 --> 00:42:19,370
[Brian] Jim was echt geïntrigeerd
door leylijnen,

878
00:42:19,453 --> 00:42:21,705
en dan is er een heilige geometrie.

879
00:42:21,789 --> 00:42:24,750
En wat het deed was geven
de originele film een diepte.

880
00:42:25,793 --> 00:42:29,088
[Blanca] We hebben het zeker weten
dat staat allebei in het script

881
00:42:29,171 --> 00:42:32,758
maar ook in de productie van de kunstafdeling

882
00:42:32,841 --> 00:42:35,678
dat al die symbolen
en al die taal,

883
00:42:36,053 --> 00:42:38,138
dat het lagen had,

884
00:42:38,222 --> 00:42:40,641
en dat het daarom leven had.

885
00:42:40,724 --> 00:42:44,562
Brian heeft prachtige dingen gedaan,
uh, tekeningen op de Skeksis.

886
00:42:45,563 --> 00:42:47,898
En je zult weinig zien
soort insectachtige wezens,

887
00:42:47,982 --> 00:42:50,442
Weet je, in deze kringen,
en driehoeken, en alles.

888
00:42:50,526 --> 00:42:53,445
En ik nam die, en daarvan maakte ik schetsen

889
00:42:53,862 --> 00:42:56,907
over... nou uiteindelijk zijn we er terecht gekomen
met ongeveer 54 symbolen.

890
00:42:56,991 --> 00:42:59,201
waaruit we zeiden:
"Oké, dit is ons Skeksis-alfabet."

891
00:43:00,244 --> 00:43:01,120
En dus...

892
00:43:01,620 --> 00:43:03,789
wij uiteindelijk...

893
00:43:04,331 --> 00:43:06,500
is hier aangekomen, wat de...

894
00:43:06,584 --> 00:43:10,004
Dit is het agressiesymbool,
dat is het grote Skeksis-symbool.

895
00:43:10,087 --> 00:43:11,880
En dan gaat het open...

896
00:43:12,715 --> 00:43:14,049
Het is een zeer agressieve...

897
00:43:16,302 --> 00:43:17,344
voorwerp.

898
00:43:17,428 --> 00:43:19,346
Dus probeer je en... je probeert en leest...

899
00:43:20,389 --> 00:43:22,057
iets hiervan, en dan...

900
00:43:22,141 --> 00:43:23,767
dan springt hij gewoon open.

901
00:43:26,645 --> 00:43:29,773
Om een fantasie-universum samen te stellen
op papier...

902
00:43:30,524 --> 00:43:31,567
het is veel werk,

903
00:43:31,650 --> 00:43:34,612
maar dan, om de details te doen
van de fantasiewereld...

904
00:43:35,154 --> 00:43:36,113
praktisch...

905
00:43:36,739 --> 00:43:38,616
In de eerste plaats is het leuk,
maar het is veel werk.

906
00:43:38,699 --> 00:43:40,534
Het kunstenaarschap ervan is dus enorm.

907
00:43:41,285 --> 00:43:42,786
[Jason] Eerst kwam ik binnen en ontmoette Louis,

908
00:43:42,870 --> 00:43:44,663
en ik keek naar het scherm
en ze renden een beetje,

909
00:43:44,747 --> 00:43:45,873
en ik was verrast.

910
00:43:45,956 --> 00:43:48,876
Ik werd gewoon opzij geveegd
door de omvang en majesteit ervan.

911
00:43:48,959 --> 00:43:52,171
Hoe het eruit zag als een reus
Hollywood-film met speciale effecten.

912
00:43:52,254 --> 00:43:56,467
Ik had niet verwacht, denk ik,
dat niveau van inspanning en kunstenaarschap.

913
00:43:56,634 --> 00:43:58,469
Ik had geen idee van de...

914
00:43:59,094 --> 00:44:01,472
het soort epische karakter van de show.

915
00:44:01,555 --> 00:44:04,016
[Louis] Er zouden meer stenen ontstaan
een klein beetje...

916
00:44:04,099 --> 00:44:06,977
-je weet wel, een poort voor de oprit.
-[Gavin] Nee, dat zal goed werken.

917
00:44:10,564 --> 00:44:14,568
[onheilspellende muziek speelt]

918
00:44:20,532 --> 00:44:22,951
[Erik] Ik heb gewoon het gevoel dat het zo'n luxe is

919
00:44:23,035 --> 00:44:26,330
om te mogen schieten in deze wereld

920
00:44:26,413 --> 00:44:28,540
dat is niet alleen zo rijk
en vol details,

921
00:44:28,624 --> 00:44:33,962
maar dat is uiteraard gewoon handgemaakt
hiervoor helemaal opnieuw.

922
00:44:34,588 --> 00:44:37,091
[Simon] Vaak als je een film kijkt
of een film met speciale effecten,

923
00:44:37,174 --> 00:44:38,467
je zou zeggen: "Hoe doen ze dat?"

924
00:44:38,550 --> 00:44:41,595
Hiermee weet je hoe ze het doen,
het is gewoon ongelooflijk hoe ze het doen.

925
00:44:42,513 --> 00:44:46,725
Ze hadden ongeveer 30 tot 35 sets
op <i>Dark Crystal,</i>

926
00:44:46,809 --> 00:44:48,769
en ze hadden ongeveer drie jaar voorbereiding.

927
00:44:48,852 --> 00:44:50,979
We hebben ongeveer 70, 80 sets,

928
00:44:51,063 --> 00:44:52,815
en we hadden ongeveer zes maanden voorbereiding.

929
00:44:53,273 --> 00:44:57,695
Dus, je eerste, behalve creatieve,
de gedachte gaat over een schema.

930
00:44:57,778 --> 00:44:59,613
Gaat het over hoe we dit doen?

931
00:45:00,280 --> 00:45:03,826
We waren dit aan het voorbereiden
vanaf het moment dat we met de pre-productie begonnen,

932
00:45:04,201 --> 00:45:07,454
het maken van de bomen, de planten,
de wijnranken die omhoog hangen

933
00:45:07,788 --> 00:45:09,623
en dan zijn er nog alle door prop gemaakte planten

934
00:45:09,707 --> 00:45:12,418
waar we de meeste van hebben gebaseerd
uit de originele film.

935
00:45:12,501 --> 00:45:15,295
We hebben alle oude foto's en referenties
van al die gekke plantjes

936
00:45:15,379 --> 00:45:16,463
die in <i>Dark Crystal.</i> zaten

937
00:45:17,047 --> 00:45:18,841
[Ty] Elk stuk dat je hier ziet,

938
00:45:18,924 --> 00:45:20,926
we hebben daadwerkelijk gekopieerd
uit de originele film.

939
00:45:21,301 --> 00:45:22,803
We hebben eigenlijk de originele tekeningen.

940
00:45:22,886 --> 00:45:25,139
De originele tekeningen, ja,
originele foto's,

941
00:45:25,222 --> 00:45:27,808
zelfs de originele conceptmodellen
van de originele sculpturen.

942
00:45:27,891 --> 00:45:32,646
Richard en Ty sprongen
in de Froud-gevoeligheid heel ...

943
00:45:32,730 --> 00:45:34,314
alsof ze eerst met de voeten naar binnen gingen.

944
00:45:34,398 --> 00:45:37,067
Ik bedoel, dat...
er is een origineel Skeksis-zwaard

945
00:45:37,151 --> 00:45:39,695
wanneer dit daadwerkelijk wordt gekopieerd
van de originele.

946
00:45:39,778 --> 00:45:41,155
Ik bedoel, ze zijn mooi.

947
00:45:41,905 --> 00:45:44,366
Het is duidelijk Brian Froud
wie heeft deze ontworpen.

948
00:45:48,495 --> 00:45:51,039
[Taron] Het is een echte vreugde om het te weten
dat elk detail is...

949
00:45:51,415 --> 00:45:52,958
volledig, liefdevol vervaardigd,

950
00:45:53,041 --> 00:45:55,961
en er is iets soortgelijks
naar een geweldig schilderij.

951
00:45:56,044 --> 00:45:58,547
Er is iets wonderbaarlijks aan
wetende dat je elk frame kunt pauzeren

952
00:45:58,630 --> 00:46:00,883
en weet dat er geen moment in zit
is een ongeluk.

953
00:46:00,966 --> 00:46:02,926
Elk blad dat je ziet, is daar geplaatst.

954
00:46:03,218 --> 00:46:05,471
Elke beweging van het personage
is overwogen.

955
00:46:05,554 --> 00:46:09,475
Om te investeren in het creëren
een hele andere wereld,

956
00:46:09,558 --> 00:46:12,770
tot in de kleinste details
van hoe de bloemen eruitzien,

957
00:46:12,853 --> 00:46:14,188
en zijn levensmiddelen,

958
00:46:14,563 --> 00:46:17,524
naar het sterrenbeeld
van de planetaire uitlijningen

959
00:46:17,608 --> 00:46:19,151
van de kosmos die het bevat,

960
00:46:19,234 --> 00:46:25,032
je wordt vervoerd
naar een heel ander landschap

961
00:46:25,115 --> 00:46:26,658
wat je overweldigt.

962
00:46:28,285 --> 00:46:30,037
[Will] Op een gegeven moment wendde ik me tot Jeff
en zei:

963
00:46:30,412 --> 00:46:32,498
‘Jongen, we kunnen maar beter voorzichtig zijn
wat wij schrijven."

964
00:46:32,581 --> 00:46:36,502
Omdat, weet je, we gewoon, uh,
"buitenkant, balkon,"

965
00:46:36,835 --> 00:46:39,338
en dan komen we in: "Wat zijn
waar hebben ze het over op het balkon?

966
00:46:39,421 --> 00:46:42,382
Wat is het complot? Wat is het verhaal?
Wat zijn de personages op het balkon?"

967
00:46:42,466 --> 00:46:45,385
En dan kijk je,
en dit balkon loopt eromheen,

968
00:46:45,469 --> 00:46:47,137
en het is 90 meter lang,

969
00:46:47,221 --> 00:46:50,724
en je bent gewoon, zoals,
'Wie heeft dat bedacht? Het is prachtig.'

970
00:46:50,808 --> 00:46:53,227
[Gavin] Een van de groten
was de citadel, de troonzaal,

971
00:46:53,310 --> 00:46:55,646
voor de Ha'rar Gelfling-clan,

972
00:46:55,938 --> 00:46:59,233
en een compleet nieuwe wereld,
heel belangrijk, het is de hoofdclan.

973
00:46:59,316 --> 00:47:02,236
We hebben heel wat verschillende meegemaakt
incarnaties van wat dat moet zijn,

974
00:47:02,319 --> 00:47:03,612
proberen binnen het budget te blijven,

975
00:47:03,695 --> 00:47:06,448
omdat alles met een samengestelde curve
dat is geen rechte lijn

976
00:47:06,532 --> 00:47:08,742
is duurder
dan iets met een rechte lijn.

977
00:47:08,826 --> 00:47:10,369
[Phil] We hadden Machu Picchu,

978
00:47:10,619 --> 00:47:13,330
wat onze inspiratie hiervoor was.

979
00:47:13,413 --> 00:47:16,917
Dit was een stad
dat was in de hemel.

980
00:47:21,046 --> 00:47:25,300
Nou, het was fantastisch
om die omgevingen praktisch te bekijken,

981
00:47:25,551 --> 00:47:27,386
eh, niet ingelijst voor de camera,

982
00:47:27,469 --> 00:47:29,304
omdat je de werking ervan kon zien.

983
00:47:29,388 --> 00:47:32,516
Het feit dat ze zo hoog moesten worden gebouwd
zodat de poppen naar binnen konden.

984
00:47:32,599 --> 00:47:35,519
Dus onze standaardhoogte hier,
we hebben 1,20 meter hoge podiums.

985
00:47:35,602 --> 00:47:37,938
Daar is de afgewerkte vaste vloer
en dan zit de set er bovenop,

986
00:47:38,021 --> 00:47:40,649
en dat is zodat we de vloer kunnen openen
om de poppenspelers binnen te laten

987
00:47:40,732 --> 00:47:42,609
om de wezens op de juiste hoogte te hebben.

988
00:47:43,068 --> 00:47:44,528
Dat gebeurt niet bij een normale show.

989
00:47:44,611 --> 00:47:48,282
Dus je hebt de complexiteit van het wezen,
je hebt de complexiteit van de set,

990
00:47:48,365 --> 00:47:51,952
je moet dus heel gedetailleerd in kaart brengen
welk wezen gaat waarheen verhuizen

991
00:47:52,035 --> 00:47:55,122
om het juiste type vloer te leveren
of open de vloer.

992
00:47:56,957 --> 00:47:59,293
[Richard] Over een andere film
waar je niet alles maakt,

993
00:47:59,376 --> 00:48:01,169
Ik zal rondrennen en alles vinden,

994
00:48:01,253 --> 00:48:03,422
boek het bij de verhuurbedrijven
Of koop het, en dan...

995
00:48:03,505 --> 00:48:07,009
Maar hiermee wordt dagelijks
we zijn voortdurend stukken aan het maken.

996
00:48:07,092 --> 00:48:09,052
[Gavin] En niet alleen op menselijke schaal.

997
00:48:09,136 --> 00:48:12,556
Er is niets dat zou kunnen zijn
werkelijk gehuurd of gekocht.

998
00:48:12,848 --> 00:48:14,725
Beeldhouwen is ons grootste ding geweest
hierop.

999
00:48:14,808 --> 00:48:17,102
Ik bedoel letterlijk alles wat je ziet
is gebeeldhouwd.

1000
00:48:17,185 --> 00:48:19,605
Ik bedoel, we hebben dit bedacht en van...

1001
00:48:19,688 --> 00:48:22,524
En het is heel Froudiaans, zoals je kunt zien.
Ik bedoel, het is prachtig.

1002
00:48:22,608 --> 00:48:25,235
[Richard] Zoals elk kunstwerk,
je kunt doorgaan en doorgaan.

1003
00:48:25,319 --> 00:48:28,488
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het jouw tijd is,
dit is waar we moeten zijn,

1004
00:48:28,572 --> 00:48:32,492
en plan, je weet wel, die vijf weken
waar ze elke week willen zijn.

1005
00:48:32,576 --> 00:48:34,912
Uit archieven, originele foto's,

1006
00:48:34,995 --> 00:48:36,914
we zijn in staat geweest om op te schalen, af te bouwen,

1007
00:48:36,997 --> 00:48:38,957
en neem alle informatie op
af van het origineel

1008
00:48:39,041 --> 00:48:40,959
en het zo dichtbij mogelijk brengen.

1009
00:48:41,043 --> 00:48:42,961
[Ty] En de reden
Er is hier een enorm gat

1010
00:48:43,045 --> 00:48:44,963
Het is uiteraard aan de poppenspeler om...

1011
00:48:45,631 --> 00:48:46,757
om met de pop te werken.

1012
00:48:47,049 --> 00:48:49,176
Puur stuk glasvezel, polyesterhars,

1013
00:48:49,259 --> 00:48:51,803
en dan moeten we weer
nu aan de schilders

1014
00:48:51,887 --> 00:48:54,264
om de afwerking te doen, en dan op de set.

1015
00:48:54,348 --> 00:48:56,767
En dat is de voortdurende trein van het werk.

1016
00:48:58,894 --> 00:49:02,230
[Peter] Iedereen kwam samen
voor het algemeen belang.

1017
00:49:02,314 --> 00:49:04,608
En Gavin, de productieontwerper,
was geweldig.

1018
00:49:04,691 --> 00:49:08,362
En hij en zijn team produceerden
de mooiste setjes

1019
00:49:08,445 --> 00:49:09,738
Ik denk dat ik ooit heb gezien.

1020
00:49:13,158 --> 00:49:15,243
[dramatische muziek spelen]

1021
00:49:25,379 --> 00:49:27,464
[Javier] Als je iets op een pagina zet,

1022
00:49:27,547 --> 00:49:31,468
er komen ruim 100 mensen
om aan de show te werken en dat ding te creëren.

1023
00:49:31,551 --> 00:49:32,636
Meer nog in <i>Het donkere kristal</i>

1024
00:49:32,719 --> 00:49:34,638
omdat het zo is
een volledig synthetisch universum.

1025
00:49:35,222 --> 00:49:39,142
Alles wat we schrijven moet gemaakt worden
door iemand, en het is met de hand.

1026
00:49:39,226 --> 00:49:43,063
Het duwt dat terug
in een handgemaakte kwaliteit en gevoel,

1027
00:49:43,146 --> 00:49:45,273
en dat is het moeilijkste wat er is.

1028
00:49:45,357 --> 00:49:49,444
De film was zo rijk en levendig
in elk afzonderlijk frame,

1029
00:49:49,736 --> 00:49:52,990
en om dat te doen in een tv-programma
is een enorm probleem.

1030
00:49:54,032 --> 00:49:56,535
[Javier] Als je naar iedereen kijkt
klein detail in <i>Het donkere kristal</i>

1031
00:49:56,618 --> 00:49:58,954
je kijkt naar de boeken in die bibliotheek,

1032
00:49:59,037 --> 00:50:01,790
je kijkt naar de flesjes
in de kamer van de wetenschapper,

1033
00:50:02,249 --> 00:50:05,585
Uh, die dingen zijn het toppunt
van iemands kunst.

1034
00:50:07,796 --> 00:50:10,507
[Lisa] Je kijkt naar een set
dat is allemaal piepschuim,

1035
00:50:10,590 --> 00:50:13,218
maar het lijkt op parkethout,

1036
00:50:13,427 --> 00:50:17,389
het lijkt op steen, het lijkt op marmer
omdat het schilderij zo ongelooflijk is,

1037
00:50:17,472 --> 00:50:19,599
en tegelijkertijd
in de dierenwinkel,

1038
00:50:19,683 --> 00:50:22,811
wij hebben mensen
die individuele haartjes aanbrengen.

1039
00:50:23,145 --> 00:50:25,147
De landloper
heeft haar over het hele lichaam.

1040
00:50:25,230 --> 00:50:26,648
Iedereen werd met de hand geslagen.

1041
00:50:26,732 --> 00:50:30,861
[Finola] De belangrijkste haarkleur
hier in de buurt is slechts één patroondeel.

1042
00:50:30,944 --> 00:50:32,571
En dan zijn we er doorheen gegaan

1043
00:50:32,654 --> 00:50:36,158
en, eh, doe er andere soorten bont doorheen
om het een beetje op te splitsen.

1044
00:50:36,241 --> 00:50:38,035
Maar het patroon had een richting

1045
00:50:38,118 --> 00:50:41,496
zodat we het kunnen laten hangen
zoveel mogelijk

1046
00:50:41,580 --> 00:50:42,456
zoals de originele.

1047
00:50:42,539 --> 00:50:45,083
Je gebruikt het dus als een kralennaald
dat is ver beneden,

1048
00:50:45,167 --> 00:50:48,003
en dan zit er één randje aan,
dus het valt op,

1049
00:50:48,378 --> 00:50:49,880
zoals een paar haartjes tegelijk,

1050
00:50:49,963 --> 00:50:52,591
om het heel natuurlijk te houden, denk ik.

1051
00:50:52,674 --> 00:50:54,342
Nou, dit is... dit is Brea's dagboek,

1052
00:50:54,426 --> 00:50:56,970
en Brea is er één
van onze hoofdpersonen.

1053
00:50:57,054 --> 00:50:59,222
En dit is een soort van haar kostbare bezit.

1054
00:50:59,306 --> 00:51:01,183
Ik denk dat het haar vertegenwoordigt.

1055
00:51:01,808 --> 00:51:04,936
Het idee dat het zo is
een prachtig geborduurd item

1056
00:51:05,020 --> 00:51:07,814
dat misschien... misschien haar grootmoeder
voor haar geborduurd.

1057
00:51:08,356 --> 00:51:10,067
Het papier is handgemaakt.

1058
00:51:10,275 --> 00:51:11,818
Weet je, het is heel mooi,

1059
00:51:11,902 --> 00:51:14,738
maar ik vond het heel belangrijk
dat dit een echt object was.

1060
00:51:14,821 --> 00:51:17,991
Dus ik heb een paar dagen gezeten...

1061
00:51:18,283 --> 00:51:21,286
Ehm, en maar geschilderd en geschilderd.

1062
00:51:21,369 --> 00:51:24,748
Dus zet gewoon de belangrijkste dingen neer
in bijvoorbeeld een moeder Augra.

1063
00:51:25,582 --> 00:51:29,044
En ook, eh,
het daadwerkelijk persen van bloemen,

1064
00:51:29,503 --> 00:51:32,214
Je weet wel, het idee
dat dingen een beetje paars worden,

1065
00:51:32,297 --> 00:51:34,966
een beetje van de donkere dingen
een beetje in haar wereld binnenkomen.

1066
00:51:35,050 --> 00:51:36,343
Hup krijgt een lepel,

1067
00:51:36,426 --> 00:51:38,804
of Hup krijgt er een paar
van verschillende versies van een lepel,

1068
00:51:38,887 --> 00:51:40,847
en die zijn met de hand gemaakt en gemaakt.

1069
00:51:40,931 --> 00:51:43,767
En we zitten en vergaderen
ongeveer de grootte van de lepel,

1070
00:51:43,850 --> 00:51:45,560
en op een gegeven moment,
hij zou een garde nemen,

1071
00:51:45,644 --> 00:51:48,021
en dreef dat soort weg
van de geest van Hup?

1072
00:51:48,105 --> 00:51:50,774
Hij houdt echt van lepels,
het mag geen garde zijn. En...

1073
00:51:50,857 --> 00:51:53,610
Maar mensen maakten een garde en wij keken
met de garde, het is ontworpen,

1074
00:51:53,693 --> 00:51:56,238
en je zegt: "Ik denk het niet
dit is Hup. Ik denk dat hij een lepel is."

1075
00:51:56,321 --> 00:51:57,823
[Will] En je schrijft zoiets als:

1076
00:51:57,906 --> 00:52:01,284
"Weet je... Ah, weet je, de Podling,
het wil geen bad. Bah, bah, bah.

1077
00:52:01,368 --> 00:52:02,494
Hoe dan ook, verder."

1078
00:52:02,577 --> 00:52:04,746
En ze zeggen: "Oké.
We hebben een dorp,

1079
00:52:05,163 --> 00:52:06,832
Er zijn 30 Podling. Ze willen geen bad

1080
00:52:06,915 --> 00:52:08,792
maar iedereen wil geen bad
op een andere manier.

1081
00:52:08,875 --> 00:52:10,043
Dus hebben we al deze Podlings gemaakt,

1082
00:52:10,127 --> 00:52:12,754
en je hebt zoiets van,
"Oké, dat is precies wat ik bedoelde."

1083
00:52:12,838 --> 00:52:14,714
De Deterge komt eraan!

1084
00:52:14,798 --> 00:52:18,802
We keken bijvoorbeeld naar Podling-kontsculpturen.
Is dat logisch?

1085
00:52:18,885 --> 00:52:22,222
En bij de eerste hadden we zoiets van:
"Dat klopt niet." En, en, en, en...

1086
00:52:22,305 --> 00:52:23,640
heb het opnieuw laten doen.

1087
00:52:23,890 --> 00:52:25,767
En dus, wij, zoals...

1088
00:52:25,851 --> 00:52:29,146
Er waren meerdere beeldhouwwerken
van Podling posteriors

1089
00:52:29,229 --> 00:52:32,899
voordat we bij degene kwamen die...
die je volgens mij in de show zult zien.

1090
00:52:32,983 --> 00:52:35,735
[Simon] Het betekende iets voor iedereen,
weet je. En, eh...

1091
00:52:35,819 --> 00:52:37,279
En dat voelde je op de set,

1092
00:52:37,362 --> 00:52:40,490
iedereen had zoveel pijn
om het <i>Dark Crystal.</i> te maken

1093
00:52:40,574 --> 00:52:43,034
Het was een poppenspel
en een poppenspel is een kunst.

1094
00:52:43,493 --> 00:52:46,204
En dat... dat kunst een grote rol speelt
van het ding zelf.

1095
00:52:46,288 --> 00:52:50,917
[dramatische muziek spelen]

1096
00:52:59,634 --> 00:53:02,888
[Taron] We zijn nog steeds geklonken
en verbaasd door CG,

1097
00:53:03,221 --> 00:53:04,681
maar er is zoveel van

1098
00:53:04,764 --> 00:53:08,852
waarvan ik denk dat er een element in zit
van een soort desensibilisatie dat gebeurt.

1099
00:53:09,227 --> 00:53:11,980
Het wonderbaarlijke van deze wereld
is alles gewicht heeft,

1100
00:53:12,063 --> 00:53:14,065
het is echt, het heeft textuur.

1101
00:53:14,149 --> 00:53:16,902
Als je voor de camera stond,
je zou je hand kunnen uitsteken en ze kunnen grijpen,

1102
00:53:16,985 --> 00:53:18,570
en dat vind ik ook heel spannend.

1103
00:53:18,653 --> 00:53:20,405
De realiteit ervan, het gewicht ervan.

1104
00:53:21,448 --> 00:53:24,201
[Peter] Jim zou het hebben omarmd
elk gereedschap in de doos dat voor hem beschikbaar is.

1105
00:53:24,284 --> 00:53:27,704
En ik twijfel er niet aan
dat hij absoluut van CG zou hebben gehouden

1106
00:53:27,787 --> 00:53:30,040
en wat CG zou hebben
liet hem dat doen.

1107
00:53:30,832 --> 00:53:32,918
[Cheryl] Mijn vader was een echte vernieuwer

1108
00:53:33,001 --> 00:53:35,837
als het om allerlei soorten gaat
van aspecten van poppen op televisie,

1109
00:53:35,921 --> 00:53:36,755
poppen op film.

1110
00:53:37,255 --> 00:53:39,799
En hij moest voortdurend uitvinden.

1111
00:53:39,883 --> 00:53:42,135
Hij moest nieuwe manieren bedenken
van dingen doen.

1112
00:53:43,386 --> 00:53:44,846
O, hallo familie.

1113
00:53:44,930 --> 00:53:47,432
[gelach]

1114
00:53:47,974 --> 00:53:50,727
- Hallo, Nurlocks, voedertijd.
-[Peter] We wilden niet alleen maar vertrouwen

1115
00:53:50,810 --> 00:53:53,730
het feit dat CG
zou het probleem mogelijk kunnen oplossen

1116
00:53:53,813 --> 00:53:55,899
of zelfs zou kunnen vervangen
een digitaal karakter

1117
00:53:55,982 --> 00:53:57,359
voor een... voor een praktisch karakter.

1118
00:53:57,442 --> 00:53:59,402
Wij wilden het zeker weten
dat alles wat we deden

1119
00:53:59,486 --> 00:54:02,322
en alle opnames
praktisch gedekt zou kunnen worden.

1120
00:54:04,241 --> 00:54:08,662
We praten al heel lang
over het gebruik van meer verwijdering van poppenspelers,

1121
00:54:08,745 --> 00:54:10,997
zodat je een groot karakter kunt doen

1122
00:54:11,331 --> 00:54:13,083
door controle van buitenaf,

1123
00:54:13,166 --> 00:54:15,710
en dan de poppenspelers verwijderen
en de staven.

1124
00:54:16,962 --> 00:54:19,589
[Damian] De jongens in DNeg
doen een aantal interessante tests

1125
00:54:19,673 --> 00:54:22,133
voor enkele van de CG-opnamen
dat ze moeten doen,

1126
00:54:22,217 --> 00:54:27,222
waar ze een menselijke figuur hebben gebouwd
achter de CG-installatie.

1127
00:54:27,597 --> 00:54:29,766
En het zal verwoord worden
van de menselijke figuur erachter.

1128
00:54:30,058 --> 00:54:32,477
Het bootst dus een beetje alle...
het soort, eh...

1129
00:54:33,019 --> 00:54:36,022
soort van de onnauwkeurigheden en zo,
zodat het niet te glad wordt.

1130
00:54:36,106 --> 00:54:39,192
Je kunt bewegingsregistratie krijgen
daar direct op.

1131
00:54:39,276 --> 00:54:42,195
Dus dan ben je letterlijk
het repliceren van de prestatie

1132
00:54:42,279 --> 00:54:43,571
via de poppenspeler.

1133
00:54:44,739 --> 00:54:47,325
Alles wat ons zo dichtbij mogelijk brengt

1134
00:54:47,409 --> 00:54:50,370
naar de methoden
die de poppenspelers gebruiken.

1135
00:54:50,453 --> 00:54:54,082
Lore is een personage dat oorspronkelijk was
besloot een volledig CG-personage te zijn

1136
00:54:54,165 --> 00:54:56,293
vanwege de manier waarop hij is gearticuleerd,
waar hij van gemaakt is,

1137
00:54:56,376 --> 00:54:58,003
en de dingen die hij in het script moet doen.

1138
00:54:58,086 --> 00:55:01,464
[Ted] We hadden zoveel vergaderingen
over het uiterlijk van Lore.

1139
00:55:01,756 --> 00:55:03,717
Ik bedoel, dit ding is geëvolueerd.

1140
00:55:03,800 --> 00:55:05,510
Op een gegeven moment had hij
je weet wel, drie benen.

1141
00:55:05,593 --> 00:55:07,262
Op een gegeven moment,
hij zag eruit als een gigantische schildpad.

1142
00:55:07,345 --> 00:55:09,347
Op een gegeven moment was hij...
Weet je, hij was gewoon een groot blok.

1143
00:55:09,431 --> 00:55:11,391
Ik bedoel, er waren zoveel looks van Lore,

1144
00:55:11,474 --> 00:55:14,227
en nu zijn we bij dit ding aangekomen
waar het lijkt op een stapel stenen,

1145
00:55:14,311 --> 00:55:16,479
en het leek erop dat ze zouden vallen.

1146
00:55:16,563 --> 00:55:18,565
En hij zegt:
"Ik denk dat hier een verhaal in zit."

1147
00:55:18,648 --> 00:55:20,233
[Andy] Hoe meer we eraan begonnen te werken,

1148
00:55:20,317 --> 00:55:21,818
hoe meer mensen
ben aan hem gaan denken.

1149
00:55:21,901 --> 00:55:24,654
We hebben animatietests gedaan,
en dat maakte de poppenspelers enthousiast,

1150
00:55:24,738 --> 00:55:26,698
en toen werd het dit ding
waar ze waren,

1151
00:55:26,781 --> 00:55:29,826
‘Weet je, we kunnen een pop bouwen
dat kan veel meer dan we dachten

1152
00:55:29,909 --> 00:55:31,786
en geeft Louis nog meer op de set
en op camera."

1153
00:55:31,870 --> 00:55:34,164
[Jeff] We dachten dat we klaar waren
deze uitdaging kon je niet doen,

1154
00:55:34,247 --> 00:55:35,332
en toen deden ze het.

1155
00:55:35,415 --> 00:55:36,750
En dus is Lore op de set,

1156
00:55:36,833 --> 00:55:39,544
en Lore is daar,
en Lore is een poppenkast,

1157
00:55:39,627 --> 00:55:42,756
en het is prachtig om ze te zien
interacteren en samenkomen.

1158
00:55:42,839 --> 00:55:46,718
Nou, Lore heeft dit echt leuk, uh,
je weet wel, een soort van rotslagen,

1159
00:55:46,801 --> 00:55:48,636
en vooral als Damon het hoofd beweegt,

1160
00:55:48,720 --> 00:55:51,890
Ik probeer het gewoon sympathiek te houden
met wat hij doet

1161
00:55:51,973 --> 00:55:53,641
en wat hij waarneemt,

1162
00:55:54,100 --> 00:55:56,561
omdat het op een mond lijkt,

1163
00:55:56,644 --> 00:55:59,022
maar dit is echt zo
waar hij doorheen kijkt, nietwaar?

1164
00:55:59,105 --> 00:56:01,649
Hij kan behoorlijk laag zijn,
en dan kan hij behoorlijk hoog staan.

1165
00:56:01,733 --> 00:56:04,235
Dus wij weten het
dat het een soort sleutelposities zijn

1166
00:56:04,319 --> 00:56:06,154
waar hij altijd naartoe zal gaan, weet je?

1167
00:56:06,237 --> 00:56:08,239
[dramatische muziek spelen]

1168
00:56:10,408 --> 00:56:13,119
[Ted] Nooit in mijn dromen zou ik denken
dat dat ding zo cool zou zijn

1169
00:56:13,203 --> 00:56:15,747
maar man, ik kan niet wachten om te bezitten
een Lore-figuur. [lacht]

1170
00:56:15,830 --> 00:56:19,959
[Simon] Het is leuk om de CG-technologie te zien
samen met de poppen gebruikt,

1171
00:56:20,043 --> 00:56:22,379
dus het geheel voelt heel waar
naar <i>Het donkere kristal.</i>

1172
00:56:22,462 --> 00:56:24,672
Het is in de eerste plaats
een door poppen geleid ding,

1173
00:56:24,923 --> 00:56:26,591
maar er zijn kleine dingen
je kunt doen.

1174
00:56:27,133 --> 00:56:29,344
Zoals in de originele film,
niet dat het er toe deed,

1175
00:56:29,427 --> 00:56:31,513
en niet dat het mij iets kon schelen,
en niet dat het ooit iets was,

1176
00:56:31,596 --> 00:56:34,265
maar af en toe,
Je kunt zo nu en dan een staaf zien, weet je?

1177
00:56:34,349 --> 00:56:36,684
Niet dat dat betekent,
"Wacht, daar is een staaf, die is niet echt."

1178
00:56:36,768 --> 00:56:38,395
Je weet dat het niet echt is,
het is een poppenspel.

1179
00:56:38,478 --> 00:56:40,397
Je zou het moeten kunnen zien
eigenlijk alle hengels.

1180
00:56:40,480 --> 00:56:43,358
Maar wat kunnen ze nu doen
is dat ze dat spul kunnen verwijderen,

1181
00:56:43,441 --> 00:56:45,193
voeg knipperingen toe, voeg kleine stukjes en beetjes toe,

1182
00:56:45,276 --> 00:56:48,196
die ze geven
een beetje meer leven en aanwezigheid,

1183
00:56:48,279 --> 00:56:50,865
en... en gewoon helpen
met de magische truc die het is.

1184
00:56:50,949 --> 00:56:54,327
De manier waarop het is ontwikkeld,
zelfs de effecten die CG-effecten zijn,

1185
00:56:54,411 --> 00:56:58,790
de meeste daarvan hebben we nu aangevuld
door ze in een dubbele hoedanigheid te realiseren

1186
00:56:58,873 --> 00:57:01,459
waar we de poppenversie ervan hebben
en de CG-versie ervan.

1187
00:57:01,543 --> 00:57:03,503
Er is dus bijna niets
in de hele serie

1188
00:57:03,586 --> 00:57:05,797
dat bestaat alleen als een CG-effect.

1189
00:57:05,880 --> 00:57:08,925
[Andy] Het is nog steeds fotoecht. In sommige
manieren zijn de technieken nog steeds hetzelfde.

1190
00:57:09,008 --> 00:57:12,512
We repliceren nog steeds de echte wereld,
het is gewoon dat de echte wereld Thra is.

1191
00:57:12,595 --> 00:57:15,515
Het is van Jim Henson, het is van Brian Froud.

1192
00:57:15,598 --> 00:57:18,184
En ik denk dat er iets is
over het... het tastbare,

1193
00:57:18,268 --> 00:57:21,729
handgemaakte kwaliteit van alles
Dat zet mensen meteen aan het denken,

1194
00:57:21,813 --> 00:57:24,107
‘Eigenlijk is dit niet zo
zoals alles wat we eerder hebben gedaan,

1195
00:57:24,190 --> 00:57:25,942
dus we moeten anders gaan denken
erover."

1196
00:57:26,025 --> 00:57:29,070
Het plan is nu voor de CG
meer gebaseerd zijn op de tuigage

1197
00:57:29,529 --> 00:57:31,614
en er zitten al die kleine gebreken in

1198
00:57:31,698 --> 00:57:32,532
dat de...

1199
00:57:33,074 --> 00:57:34,451
Ehm, dat hebben poppen.

1200
00:57:37,662 --> 00:57:39,372
[Andy] Voor mij zou het altijd moeten zijn:
weet je,

1201
00:57:39,456 --> 00:57:41,833
het is niet alleen voor de kunstafdeling
om dit uit te proberen,

1202
00:57:41,916 --> 00:57:43,585
Want misschien de VFX-jongens
kan het beter.

1203
00:57:43,960 --> 00:57:45,670
Het is niet alleen aan de VFX-jongens om het te doen,

1204
00:57:45,753 --> 00:57:47,672
Want eigenlijk, als je het bouwde,
het zou beter zijn.

1205
00:57:47,755 --> 00:57:50,383
Weet je, niemand mag te kostbaar zijn
over wat ze doen.

1206
00:57:50,467 --> 00:57:51,301
Aa!

1207
00:57:53,970 --> 00:57:55,013
[schreeuwt]

1208
00:58:09,235 --> 00:58:10,528
Het mooie van stemwerk

1209
00:58:10,612 --> 00:58:13,072
is dat het inherent is
een samenwerkingsproces,

1210
00:58:13,364 --> 00:58:15,992
en jij bent verre van de belangrijkste
tandwiel in de machine.

1211
00:58:16,075 --> 00:58:20,163
Ze hebben keuzes gemaakt
in beweging, in tempo, in stijl.

1212
00:58:20,246 --> 00:58:24,626
Ze hebben karakteriseringskeuzes gemaakt
dat jij erft.

1213
00:58:24,876 --> 00:58:26,377
[Simon] Het is een heel interessant proces,

1214
00:58:26,461 --> 00:58:28,796
en het was heel, heel uitdagend
op een goede manier,

1215
00:58:28,880 --> 00:58:31,007
want meestal als je dat doet
een stem in iets,

1216
00:58:31,090 --> 00:58:33,343
als je animatie doet, doe je de stem,

1217
00:58:33,426 --> 00:58:36,095
en dan nemen de animators je stem
en ze animeren op de stem.

1218
00:58:36,179 --> 00:58:37,639
Bij deze is het andersom.

1219
00:58:37,722 --> 00:58:40,183
Je moet je prestaties matchen
aan de poppenspelers,

1220
00:58:40,266 --> 00:58:41,851
die allemaal heel goed zijn in wat ze doen.

1221
00:58:41,935 --> 00:58:43,645
Het zijn acteurs, weet je,
zij karakteriseren,

1222
00:58:43,728 --> 00:58:45,480
maar je moet hun mondflappen matchen.

1223
00:58:45,563 --> 00:58:48,441
[Jason] Het is een interessante discipline,
omdat de poppenspelers,

1224
00:58:48,525 --> 00:58:50,151
's werelds grootste poppenspelers,

1225
00:58:50,360 --> 00:58:51,694
hebben het werk al gedaan

1226
00:58:52,195 --> 00:58:53,696
en dus moet je handelen

1227
00:58:53,780 --> 00:58:58,076
en waarheid, macht, angst, dreiging overbrengen,
wat het ook is,

1228
00:58:58,284 --> 00:58:59,744
maar je moet de discipline matchen.

1229
00:58:59,827 --> 00:59:01,037
Het Kristal roept.

1230
00:59:01,746 --> 00:59:03,164
Naar de kristallen kamer!

1231
00:59:03,498 --> 00:59:04,999
Ah, scroll-bewaarder.

1232
00:59:05,458 --> 00:59:06,668
Scroll-bewaarder!

1233
00:59:06,751 --> 00:59:08,711
[Jason] Je neemt veel tijd
om het goed te krijgen,

1234
00:59:08,795 --> 00:59:12,006
omdat je tevreden mag zijn
dat je de beweging synchroon hebt gevolgd,

1235
00:59:12,090 --> 00:59:13,591
maar je probeert optredens te geven

1236
00:59:13,675 --> 00:59:16,094
die net zo echt zijn
en zo boeiend mogelijk.

1237
00:59:16,427 --> 00:59:17,262
Hmm?

1238
00:59:18,346 --> 00:59:19,389
Gaan?

1239
00:59:19,722 --> 00:59:20,932
Vertrekken?

1240
00:59:21,015 --> 00:59:22,058
Nee, nee, nee.

1241
00:59:22,141 --> 00:59:26,187
Chamberlain zal beslissen
wanneer de dienst van Grunac voorbij is.

1242
00:59:27,355 --> 00:59:28,565
Tot dan,

1243
00:59:28,648 --> 00:59:32,026
Grunac blijft waar we zijn.

1244
00:59:32,110 --> 00:59:33,278
Mm.

1245
00:59:33,361 --> 00:59:35,321
Dus dat is soms best lastig,

1246
00:59:35,405 --> 00:59:37,699
wanneer je zou kunnen kiezen
een andere manier om een lijn af te leveren,

1247
00:59:37,782 --> 00:59:41,244
maar je moet het snappen
in dit ritme van, uh... van spraak.

1248
00:59:41,327 --> 00:59:44,372
Het is geweldig om deel uit te maken
van die groep van... van Skeksis.

1249
00:59:44,455 --> 00:59:47,333
<i>Veel te doen. Er is veel plezier te beleven.</i>

1250
00:59:47,417 --> 00:59:48,251
Vanaf daar?

1251
00:59:48,793 --> 00:59:50,712
Dus... ze slaat hem

1252
00:59:50,795 --> 00:59:52,171
Dus eerst, zoals...

1253
00:59:52,839 --> 00:59:53,673
[gromt]

1254
00:59:54,799 --> 00:59:57,427
Ze zei dat je los moest laten!

1255
00:59:57,760 --> 01:00:00,179
Ze zei dat je los moest laten.

1256
01:00:01,764 --> 01:00:02,599
Oké?

1257
01:00:02,682 --> 01:00:06,603
En er is iets moeilijks aan.

1258
01:00:06,686 --> 01:00:11,107
Het is echt moeilijk,
maar de beloning is nog groter

1259
01:00:11,190 --> 01:00:13,943
omdat het tastbaar is, voelt het tastbaar aan.

1260
01:00:14,444 --> 01:00:17,071
Het is ook de sleutel die u creëert
er zit een gevoel van spontaniteit in,

1261
01:00:17,155 --> 01:00:18,990
een onmiddellijkheid, en... en leven.

1262
01:00:19,073 --> 01:00:20,283
Wij beschermen de heren,

1263
01:00:21,242 --> 01:00:23,328
de heren beschermen het kristal van de waarheid.

1264
01:00:23,411 --> 01:00:25,997
[Natalie] De cast van acteurs
die het stemwerk doen

1265
01:00:26,080 --> 01:00:26,956
spreekt voor zich.

1266
01:00:27,040 --> 01:00:30,126
Het is ongelooflijk. Maar daarachter
zijn de andere lagen van de poppenspelers,

1267
01:00:30,209 --> 01:00:31,919
en de kostuumartiesten,

1268
01:00:32,003 --> 01:00:33,880
en, eh, het is een teameffect...

1269
01:00:33,963 --> 01:00:35,715
het is echt een teamprestatie.

1270
01:00:35,798 --> 01:00:37,925
Het is een grote verscheidenheid aan mensen,
eh, hierin,

1271
01:00:38,009 --> 01:00:41,638
uit verschillende landen en culturen,
en ik denk dat je daar wel een idee van zult krijgen.

1272
01:00:41,721 --> 01:00:43,681
Je krijgt een idee
van een grote, eclectische wereld.

1273
01:00:44,891 --> 01:00:46,851
[onheilspellende muziek speelt]

1274
01:00:53,399 --> 01:00:55,026
[donkere akkoorden spelen]

1275
01:00:55,109 --> 01:00:56,944
Dit is dus het moment waarop we het kristal zien.

1276
01:00:57,528 --> 01:00:59,489
Dus als het kristal naar beneden komt,
we krijgen dit geluid

1277
01:00:59,572 --> 01:01:01,908
die we zijn gaan associëren
met het kristal.

1278
01:01:01,991 --> 01:01:02,825
[donkere akkoorden spelen]

1279
01:01:02,909 --> 01:01:04,410
En er is een instabiliteit in het geluid.

1280
01:01:04,494 --> 01:01:09,207
Dit is een beetje verbonden met het kristal
en de Skeksis.

1281
01:01:09,290 --> 01:01:11,626
In zekere zin is het een erg ongemakkelijk geluid.

1282
01:01:11,709 --> 01:01:12,752
[gespannen geluid speelt]

1283
01:01:12,835 --> 01:01:14,629
Dit zorgt dus opnieuw voor...

1284
01:01:16,005 --> 01:01:17,548
een geluid dat je niet zou horen

1285
01:01:18,132 --> 01:01:19,550
associëren met een orkest.

1286
01:01:19,634 --> 01:01:21,344
Het is gewoon een heel ongebruikelijk geluid.

1287
01:01:21,427 --> 01:01:23,721
-[metaalzwengelen]
-Ja!

1288
01:01:26,891 --> 01:01:28,393
[elektrisch zoemend]

1289
01:01:30,645 --> 01:01:33,981
[Daniel] <i>De donkere kristallen </i>wereld
voelde altijd als, uit een andere tijd.

1290
01:01:34,107 --> 01:01:37,610
Ik had het gevoel dat ik muzikaal gezien wilde opnemen
evenveel verschillende elementen

1291
01:01:37,694 --> 01:01:40,446
uit alle soorten muziekculturen
in de partituur.

1292
01:01:40,613 --> 01:01:42,865
Ik wilde het ook geven
een eenvoud in manier,

1293
01:01:43,074 --> 01:01:45,910
omdat veel vroege instrumenten,
ze vaak--

1294
01:01:45,993 --> 01:01:47,620
misschien hebben ze dat niet eens gedaan
een chromatische toonladder,

1295
01:01:47,704 --> 01:01:49,872
dat zouden ze kunnen hebben
een vrij eenvoudige schaal erop.

1296
01:01:49,956 --> 01:01:55,420
En door jezelf te beperken
naar meer of slechts een kleiner aantal noten,

1297
01:01:55,503 --> 01:01:57,380
het begint hopelijk te voelen,
authentieker.

1298
01:01:57,463 --> 01:02:00,842
Ik wil dat het voelt als deze muziek
gemaakt zou kunnen zijn in Thra.

1299
01:02:01,509 --> 01:02:03,136
Gooi hem eruit.

1300
01:02:04,387 --> 01:02:06,347
Hoe kunnen ze dat niet?

1301
01:02:06,431 --> 01:02:11,185
Om hem te geloven
is om zichzelf niet te geloven.

1302
01:02:13,020 --> 01:02:15,231
[speelt mythische melodie]

1303
01:02:20,361 --> 01:02:24,282
[Daniel] En dus het idee daarmee
is dat we het op veel verschillende manieren kunnen gebruiken

1304
01:02:24,532 --> 01:02:25,992
via de voorstelling.

1305
01:02:26,868 --> 01:02:29,328
[Skeksis] Thra is nu van ons.

1306
01:02:31,205 --> 01:02:33,249
En niets...

1307
01:02:33,332 --> 01:02:36,127
niets kan Gelfling doen!

1308
01:02:41,340 --> 01:02:44,552
De eerste keer dat we langs de set gingen,
we zouden deze allemaal gewoon vinden,

1309
01:02:44,635 --> 01:02:45,595
zoals gekke voorwerpen,

1310
01:02:45,678 --> 01:02:48,514
en we hadden zoiets van: "Oh, wauw!"
Je zou gewoon... Het was zo tastbaar.

1311
01:02:48,598 --> 01:02:50,641
En ik denk dat dat heel belangrijk is
woord hierin.

1312
01:02:50,975 --> 01:02:53,603
Als de muziek net zo tastbaar kan aanvoelen
zoals al het andere,

1313
01:02:53,853 --> 01:02:55,271
dan zijn we er min of meer in geslaagd.

1314
01:02:55,438 --> 01:02:57,482
[zingen]

1315
01:02:59,776 --> 01:03:01,861
[Daniel] Ik denk dat iedereen
betrokken bij deze voorstelling

1316
01:03:01,944 --> 01:03:04,322
heeft zoveel werk en moeite gestoken

1317
01:03:04,405 --> 01:03:06,115
tot in elk klein detail.

1318
01:03:06,199 --> 01:03:07,742
Ik denk dat elke afdeling

1319
01:03:08,242 --> 01:03:11,579
van, je weet wel, geluid, tot kostuumontwerp,

1320
01:03:11,662 --> 01:03:14,207
aan het verhaal, aan het gebouw, de poppenspelers,

1321
01:03:14,290 --> 01:03:16,751
iedereen legt iets neer

1322
01:03:16,834 --> 01:03:19,462
dat de meesten van ons niet eens zouden weten
wat gaat erin.

1323
01:03:19,545 --> 01:03:22,423
En dat maakt de show
zo bijzonder, denk ik, omdat...

1324
01:03:22,507 --> 01:03:24,675
het is creatief als...

1325
01:03:25,635 --> 01:03:27,553
anders dan al het andere dat je hebt gezien.

1326
01:03:33,601 --> 01:03:35,228
[grommen]

1327
01:03:45,238 --> 01:03:47,198
[Jason] Niemand maakt films
met poppen meer,

1328
01:03:47,281 --> 01:03:48,658
's werelds grootste poppenspelers.

1329
01:03:48,741 --> 01:03:50,493
Ze zijn aan het werk
op de top van hun spel.

1330
01:03:50,576 --> 01:03:54,080
Ze werken in een context waarin
een van de grootste DP's ter wereld

1331
01:03:54,163 --> 01:03:55,832
steekt het aan en schiet erop.

1332
01:03:55,915 --> 01:03:58,835
En dus, het is een look die je hebt
nog nooit eerder gezien.

1333
01:03:58,918 --> 01:04:00,962
Het is een blik die ik nog nooit eerder heb gezien,
dat is zeker.

1334
01:04:01,045 --> 01:04:03,506
Ga waar ik je kan zien.
Ik zal aan de andere kant zijn.

1335
01:04:03,589 --> 01:04:04,715
[hijgt van schrik]

1336
01:04:06,092 --> 01:04:08,344
[Taron] Alle soorten films maken
is bedrieglijk eenvoudig.

1337
01:04:08,427 --> 01:04:10,638
Dat is het punt ervan, weet je,
het is een illusie

1338
01:04:10,721 --> 01:04:12,306
en dat is de grote vreugde ervan,
weet je,

1339
01:04:12,390 --> 01:04:15,518
dat er een heleboel mensen zijn
die nauwgezet en liefdevol werken

1340
01:04:15,601 --> 01:04:18,312
om iets te creëren
waar andere mensen van genieten

1341
01:04:18,396 --> 01:04:20,231
in een fractie van de tijd
het kostte om te creëren.

1342
01:04:21,023 --> 01:04:23,901
[dramatische muziek spelen]

1343
01:04:30,199 --> 01:04:32,743
Louis was gewoon fantastisch.
Ik bedoel, hij... [lacht]

1344
01:04:33,244 --> 01:04:34,370
Ik weet niet hoe hij het doet.

1345
01:04:34,453 --> 01:04:37,748
Hij kreeg vrijwel onmiddellijk
hoe een film als deze gemaakt wordt.

1346
01:04:38,332 --> 01:04:42,837
Ik hou echt van het feit dat hij omhelsde
onze methodologie met heel ons hart.

1347
01:04:42,920 --> 01:04:46,465
Ik had het gevoel dat hij altijd achter ons stond.
Hij was een voorstander van wat wij deden.

1348
01:04:46,549 --> 01:04:47,758
Draait naar binnen, waardoor het rinkelt.

1349
01:04:47,842 --> 01:04:49,343
[imiteert het rinkelen]

1350
01:04:49,427 --> 01:04:52,179
[Olly] Absoluut elke dag is een reis
van ontdekking op deze baan.

1351
01:04:52,263 --> 01:04:56,058
Wij anticiperen, analyseren en plannen
zo goed als we kunnen,

1352
01:04:56,517 --> 01:04:57,977
maar de reeksen zijn groot,

1353
01:04:58,060 --> 01:04:59,103
ze zijn ambitieus,

1354
01:04:59,478 --> 01:05:00,855
je kunt niet al je basissen dekken.

1355
01:05:00,938 --> 01:05:02,982
En dan ga je uiteraard op de set,
dingen veranderen.

1356
01:05:03,065 --> 01:05:05,610
Het schot verandert bijvoorbeeld.
Er gaat iets niet helemaal goed,

1357
01:05:05,693 --> 01:05:07,904
dus we ontdekken altijd betere manieren,

1358
01:05:07,987 --> 01:05:10,406
nieuwere manieren om te bereiken wat we voor ogen hadden.

1359
01:05:10,489 --> 01:05:11,407
Soms niet.

1360
01:05:11,490 --> 01:05:13,242
Soms werken dingen niet zoals we hadden gepland,

1361
01:05:13,326 --> 01:05:15,369
en dan hebben wij
om volledig van richting te veranderen.

1362
01:05:15,453 --> 01:05:16,287
Klaar.

1363
01:05:16,370 --> 01:05:19,040
We veranderen voortdurend, en veranderen,

1364
01:05:19,123 --> 01:05:20,750
en alles aanpakken.

1365
01:05:20,833 --> 01:05:24,337
We zijn huiden aan het vervangen
Of we repareren het mondinterieur.

1366
01:05:24,420 --> 01:05:25,880
We werken aan handpeddels,

1367
01:05:25,963 --> 01:05:28,716
we proberen altijd te maken
dingen beter,

1368
01:05:29,550 --> 01:05:31,469
en zorg er ook voor dat dingen

1369
01:05:31,552 --> 01:05:34,305
functie voor wat dan ook
ze moeten het volgende doen.

1370
01:05:35,264 --> 01:05:37,099
[Ritamarie] De schoonheid ervan
is het ziet er eenvoudig uit.

1371
01:05:37,183 --> 01:05:39,018
Aan het eind van de dag,
niemand zal het begrijpen

1372
01:05:39,101 --> 01:05:40,978
wat er nodig was om daar te komen.

1373
01:05:41,062 --> 01:05:44,231
Als je had gezegd,
‘Laten we poppen uit de hand schieten

1374
01:05:44,315 --> 01:05:47,526
en steadicam
met twee camera's tegelijk,"

1375
01:05:47,610 --> 01:05:49,695
Ik zou gezegd hebben dat je gek bent.
Het is contra-intuïtief.

1376
01:05:49,779 --> 01:05:52,615
Je moet het hoofd van de poppenspeler verbergen,
en je moet de mouwen verbergen,

1377
01:05:52,698 --> 01:05:56,327
en zodra je een wankel frame hebt,
dan pleeg je gewoon zelfmoord.

1378
01:05:56,410 --> 01:05:58,871
Maar weet je, hij doet het,
en hij doet het wonderbaarlijk,

1379
01:05:58,955 --> 01:06:02,500
en ik denk dat het de manier waarop mensen leven zal veranderen
misschien in de toekomst poppen schieten.

1380
01:06:04,919 --> 01:06:06,545
[Jeffrey] Louis zit vastgebonden in dat tuig.

1381
01:06:06,629 --> 01:06:08,673
Hij beweegt zich vliegensvlug,
hij past zich voortdurend aan,

1382
01:06:08,756 --> 01:06:11,342
'Oké, er komt hier een hoofd binnen.
Daar is hier, daar is dat..."

1383
01:06:11,425 --> 01:06:13,177
En dus is het veel vloeiender,

1384
01:06:13,260 --> 01:06:15,721
en dus hebben de poppenspelers...
Ik denk geen van allen

1385
01:06:15,805 --> 01:06:17,723
ooit had gewerkt
met het hebben van twee camera's,

1386
01:06:17,807 --> 01:06:20,476
wat betekent twee monitoren,
en ooglijnen kunnen lastig worden met poppen.

1387
01:06:20,559 --> 01:06:22,353
[Neil] We zijn gewend
tot vrij statische dingen over ons.

1388
01:06:22,436 --> 01:06:25,064
En we werken een beetje
binnen een kader dat ons gegeven wordt,

1389
01:06:25,147 --> 01:06:28,359
overwegende dat Louis en Erik,
ze geven ons zoveel beweging.

1390
01:06:28,442 --> 01:06:32,029
En we weten dat Louis een veel grotere heeft
beeld in zijn hoofd dan wij hebben.

1391
01:06:32,113 --> 01:06:32,947
[gelach]

1392
01:06:33,030 --> 01:06:35,199
-[Louis] Het beste, het idee is dat...
-[man] Eh...

1393
01:06:35,533 --> 01:06:36,659
[onduidelijk gebabbel]

1394
01:06:36,742 --> 01:06:40,037
Je kijkt naar de show en je vergeet het
Je kijkt naar poppen.

1395
01:06:40,997 --> 01:06:43,290
En als we dit doen, als we dat bereiken,

1396
01:06:44,542 --> 01:06:45,918
misschien zijn we iets op het spoor.

1397
01:06:46,669 --> 01:06:50,381
Ik denk niet dat het ons gelukt is, maar we proberen het.
Elke dag proberen we het.

1398
01:06:51,924 --> 01:06:53,092
[onduidelijk spreken]

1399
01:06:54,093 --> 01:06:55,720
[Natalie] Het is een marathontaak.

1400
01:06:55,803 --> 01:06:58,806
Het gaat erom dat je de mentale capaciteit hebt

1401
01:06:58,889 --> 01:07:01,225
om dat driedimensionale schaak te spelen

1402
01:07:01,308 --> 01:07:04,645
van het nadenken over pre-productie,
opnames, postproductie,

1403
01:07:04,729 --> 01:07:08,065
alle verschillende elementen die iets zijn
zoals <i>Age of Resistance </i> vereist.

1404
01:07:08,149 --> 01:07:10,693
[Taron] En hij is ook ongelooflijk relaxed
en zacht,

1405
01:07:10,776 --> 01:07:12,403
en ik denk dat voor de meeste mensen

1406
01:07:12,486 --> 01:07:14,530
de taak van het brengen
zoiets als dit voor het leven,

1407
01:07:14,613 --> 01:07:15,823
het is nogal moeilijk te begrijpen

1408
01:07:15,906 --> 01:07:18,784
de hoeveelheid werk die hierin zit
die je niet ziet.

1409
01:07:20,870 --> 01:07:22,288
Ik denk wat we nog nooit hebben gedaan

1410
01:07:22,371 --> 01:07:25,499
is dit soort dans
tussen de camera en de poppen.

1411
01:07:25,791 --> 01:07:28,627
Dus Louis, terwijl hij de camera erdoorheen beweegt,

1412
01:07:28,878 --> 01:07:33,132
niet noodzakelijkerwijs altijd aan mensen vertellen
waar de camera zal zijn,

1413
01:07:33,591 --> 01:07:39,305
en dan de karakters hebben
kunnen communiceren met een bewegende camera.

1414
01:07:39,638 --> 01:07:42,266
Er is zoveel meer dynamiek
voor deze schietpartij,

1415
01:07:42,349 --> 01:07:43,851
waarvan ik denk dat dat het eerste is.

1416
01:07:43,934 --> 01:07:45,686
[Helena] Ik vind het geweldig,
de energie die het geeft.

1417
01:07:45,770 --> 01:07:48,314
Je kunt het echt gaan gebruiken
als je weet dat hij langskomt

1418
01:07:48,397 --> 01:07:49,940
en dan kun je in zijn schot veranderen.

1419
01:07:50,274 --> 01:07:52,151
[Simon] Hij regisseert iets,

1420
01:07:52,234 --> 01:07:54,570
Weet je, hij regisseert
via de pop naar de poppenspeler,

1421
01:07:54,653 --> 01:07:55,529
wat niet gemakkelijk kan zijn,

1422
01:07:55,613 --> 01:07:58,365
uitvoeringsnotities geven
voor de mensen eronder

1423
01:07:58,699 --> 01:08:00,659
die vervolgens naar boven moeten worden getelegrafeerd.

1424
01:08:00,743 --> 01:08:02,953
Dus het is zo. Zoals... [gromt]

1425
01:08:03,662 --> 01:08:04,997
We doen alles wat we kunnen

1426
01:08:05,081 --> 01:08:08,292
om ervoor te zorgen dat de karakters
kan rennen, springen en vliegen,

1427
01:08:08,375 --> 01:08:09,543
en klimmen,

1428
01:08:10,086 --> 01:08:12,379
en nog veel meer actie ondernemen
dan ze oorspronkelijk konden.

1429
01:08:16,717 --> 01:08:17,968
Klim, Lore!

1430
01:08:18,886 --> 01:08:20,805
[schreeuwt]

1431
01:08:20,888 --> 01:08:22,973
[Natalie] De fysieke kracht

1432
01:08:23,057 --> 01:08:26,519
dat is vereist om aanwezig te zijn op de set
Elke dag een camera vasthouden,

1433
01:08:26,852 --> 01:08:27,978
evenals het mentale.

1434
01:08:28,062 --> 01:08:30,022
Wat Louis heeft gedaan is bovenmenselijk,

1435
01:08:30,106 --> 01:08:31,148
maar in het voordeel,

1436
01:08:31,232 --> 01:08:35,486
omdat het betekent dat het publiek
voel van nature zijn energie,

1437
01:08:35,569 --> 01:08:37,571
en er komt een huisstijl,

1438
01:08:37,905 --> 01:08:39,782
er zal een huisenergie zijn.

1439
01:08:41,367 --> 01:08:44,328
[Cameron] Het maakt het een stuk eenvoudiger
iemand hebben

1440
01:08:44,411 --> 01:08:46,622
die volledige kennis heeft
van elke afzonderlijke aflevering

1441
01:08:46,705 --> 01:08:48,874
en elk item dat in die aflevering voorkomt.

1442
01:08:48,958 --> 01:08:50,751
En toch is het zo overweldigend.

1443
01:08:50,835 --> 01:08:54,171
Er zijn zoveel details
dat gaat hierin.

1444
01:08:54,255 --> 01:08:55,131
[man] En drie!

1445
01:08:55,214 --> 01:08:56,799
[Will] Absoluut, dit is de show van Louis.

1446
01:08:56,882 --> 01:08:59,051
Hij bestuurt het, en hij bestuurt het,

1447
01:08:59,135 --> 01:09:03,264
en iedereen vult zich achter hem in
en helpt zijn visie te creëren.

1448
01:09:03,347 --> 01:09:06,142
De artiesten zullen komen
en zou het dorp overvallen,

1449
01:09:06,225 --> 01:09:08,644
weet je, dus...
dus twee aan twee komen eraan.

1450
01:09:08,727 --> 01:09:12,231
En dan hebben we, eh...
we hebben ze allemaal verzameld,

1451
01:09:12,314 --> 01:09:13,440
dus dat is 18, 19.

1452
01:09:13,524 --> 01:09:16,360
Ik wil die grote zwaarden gebruiken
in het begin.

1453
01:09:16,443 --> 01:09:18,571
Ik denk dat je zou gaan voor, zoals... [gromt]

1454
01:09:18,654 --> 01:09:19,822
Eén grote klap, weet je?

1455
01:09:19,905 --> 01:09:21,824
[grommen]

1456
01:09:21,907 --> 01:09:24,201
En hij gaat, en hij gaat... [gromt]

1457
01:09:24,952 --> 01:09:26,745
En hij gaat poepen.

1458
01:09:27,288 --> 01:09:28,122
[gromt]

1459
01:09:28,789 --> 01:09:30,708
[grommen]

1460
01:09:30,791 --> 01:09:32,293
De generaal gaat aandringen...

1461
01:09:32,376 --> 01:09:33,335
[gromt]

1462
01:09:33,419 --> 01:09:34,962
En dan zegt Rian: "Ah!" zo

1463
01:09:35,045 --> 01:09:37,047
en het ding gewoon... [malen]
het gaat zo.

1464
01:09:37,214 --> 01:09:38,465
Loopt vast.

1465
01:09:38,841 --> 01:09:40,134
[Skeksis] Je hebt hem nu!

1466
01:09:41,677 --> 01:09:43,262
[grommen]

1467
01:09:44,054 --> 01:09:45,764
[grommen en grommen]

1468
01:09:47,183 --> 01:09:48,767
[grommen]

1469
01:09:51,478 --> 01:09:53,480
-[gromt]
-[schreeuwt]

1470
01:09:53,564 --> 01:09:55,524
[Ted] Het was nooit in mijn stoutste dromen

1471
01:09:55,608 --> 01:09:58,485
die Louis Leterrier zou regisseren
alle tien afleveringen.

1472
01:09:58,569 --> 01:10:00,196
Het is trouwens onmenselijk.

1473
01:10:00,279 --> 01:10:03,908
De grootste vraag bij een regisseur
ga zoiets nemen...

1474
01:10:05,201 --> 01:10:08,204
hoeveelheid werk aan,
je denkt: "Wauw, dat is gek."

1475
01:10:08,287 --> 01:10:11,165
Maar het mooie ervan is,
het is één enkele visie.

1476
01:10:11,248 --> 01:10:12,291
Het is behoorlijk zwaar.

1477
01:10:12,583 --> 01:10:13,417
En...

1478
01:10:14,043 --> 01:10:15,336
Ik schiet er gewoon mee.

1479
01:10:15,920 --> 01:10:17,796
Louis regisseert en monteert,

1480
01:10:17,880 --> 01:10:20,507
en helpen met schrijven
en produceren--

1481
01:10:20,591 --> 01:10:23,093
Weet je, hij is een soort van...
Dit is allemaal een beetje...

1482
01:10:23,427 --> 01:10:24,595
Ja, het is veel.

1483
01:10:24,678 --> 01:10:27,056
Hij moet het visioen aannemen
dat Jim Henson had,

1484
01:10:27,848 --> 01:10:29,808
ga zo door,
en dan zijn eigen stempel erop drukken.

1485
01:10:29,892 --> 01:10:31,727
Hij is duidelijk ontwikkeld
een ongelooflijke kennis

1486
01:10:31,810 --> 01:10:33,646
over hoe de wezens werken,
de poppen werken.

1487
01:10:33,729 --> 01:10:36,774
Hij suggereert vaak manieren
die ze kunnen maken...

1488
01:10:36,857 --> 01:10:38,943
verbeter de poppen
en verbeter de wezens

1489
01:10:39,026 --> 01:10:40,194
dat vind ik heel fascinerend,

1490
01:10:40,277 --> 01:10:42,238
aangezien dat niet zo is
zijn traditionele achtergrond.

1491
01:10:42,571 --> 01:10:45,950
Hij is niet bang dat het poppen zijn,
dat klinkt bizar.

1492
01:10:46,033 --> 01:10:47,952
Je werkt aan veel shows
en dingen waar het is,

1493
01:10:48,035 --> 01:10:48,869
"Nou, het is een pop,

1494
01:10:48,953 --> 01:10:51,664
het gaat dit doen,
en dat wordt een probleem."

1495
01:10:51,747 --> 01:10:53,916
Maar als een personage een kamer binnenloopt,

1496
01:10:53,999 --> 01:10:56,627
hij en Erik, ze schieten erop
alsof het een menselijke acteur is.

1497
01:10:56,710 --> 01:10:59,505
Als hij iets niet leuk vindt, dan zal hij dat wel doen
vertellen wat hij denkt dat het zou moeten zijn.

1498
01:10:59,588 --> 01:11:02,591
Hij kan omschrijven wat het zou moeten zijn
in plaats van: "Nee, laat me iets anders zien."

1499
01:11:02,675 --> 01:11:04,301
Het is zoiets als: "Nee, maar hoe zit dit?"

1500
01:11:04,385 --> 01:11:06,345
En zijn ideeën zijn briljant,

1501
01:11:06,428 --> 01:11:08,305
en hij heeft ons heel veel ideeën gegeven

1502
01:11:08,389 --> 01:11:10,683
van hoe dingen eruit zouden kunnen zien
en hoe ze zouden kunnen zijn.

1503
01:11:12,351 --> 01:11:13,727
[Javier] We zijn op deze hybride plek

1504
01:11:13,811 --> 01:11:16,230
waar we geen onderdeel zijn,
noch een televisieprogramma,

1505
01:11:16,313 --> 01:11:18,232
en iemand als Louis hebben
op de top daarvan,

1506
01:11:18,315 --> 01:11:20,776
de manier waarop hij werkt
maakte het echt mogelijk

1507
01:11:20,859 --> 01:11:22,194
voor ons om vrij te creëren.

1508
01:11:22,611 --> 01:11:25,614
We wisten wat we konden schrijven dat op het scherm zou komen,

1509
01:11:25,698 --> 01:11:27,783
omdat we de man kenden die erop ging schieten.

1510
01:11:27,866 --> 01:11:28,701
[lacht]

1511
01:11:28,784 --> 01:11:30,703
Hij was bij ons in de kamer,
weet je.

1512
01:11:30,995 --> 01:11:33,289
[Cameron] Er is een bepaald type
van directeur

1513
01:11:33,497 --> 01:11:37,626
dat is goed met deze grote, grote,
enorme projecten,

1514
01:11:38,294 --> 01:11:40,587
en hij is er maar één van.
Er zijn er zo'n handjevol.

1515
01:11:44,633 --> 01:11:47,553
[Simon] Louis Leterrier heeft gemaakt,
in wezen vijf speelfilms

1516
01:11:48,304 --> 01:11:52,433
en ze vallen allemaal tegelijk
en vormen deze uitgebreide prequel

1517
01:11:52,516 --> 01:11:55,477
naar een film die zo'n dertig jaar geleden uitkwam.

1518
01:11:55,811 --> 01:11:59,023
Het is briljant. Het is zo geweldig,
en het zal mensen wegblazen, weet je.

1519
01:11:59,106 --> 01:12:00,899
Dat zijn de risico's die genomen moeten worden.

1520
01:12:00,983 --> 01:12:03,736
Je kunt niet... Als je altijd veilig bent,
alles wordt heel beige.

1521
01:12:03,819 --> 01:12:06,280
[dramatische muziek spelen]

1522
01:12:08,157 --> 01:12:10,784
[Peter]
De rode draad die het allemaal gaande houdt was Louis,

1523
01:12:10,868 --> 01:12:13,662
en ik denk ook graag aan het feit dat het <i>Dark Crystal</i> is

1524
01:12:13,746 --> 01:12:16,540
de spirituele draad komt helemaal van Jim af,

1525
01:12:16,623 --> 01:12:17,750
en Brian ook.

1526
01:12:23,422 --> 01:12:25,716
[dramatische muziek spelen]

1527
01:12:32,556 --> 01:12:35,809
Ik hou van de duisternis die wordt omarmd met <i>The Dark Crystal.</i>

1528
01:12:35,893 --> 01:12:39,313
Echt waar.
Ik denk dat we soms kunnen ontsmetten

1529
01:12:39,772 --> 01:12:42,441
en kinderen en jonge volwassenen een beetje te veel met de lepel voeren.

1530
01:12:43,609 --> 01:12:45,736
[Taron]
Iets over die periode in de jaren '80

1531
01:12:45,819 --> 01:12:49,156
betekende dat er een golf van films was die nogal duister waren.

1532
01:12:49,239 --> 01:12:50,866
Niet onnodig dus...

1533
01:12:51,325 --> 01:12:53,410
- gewoon iets...
-[gromt]

1534
01:12:53,494 --> 01:12:55,621
een beetje gevaarlijk en buitenaards.

1535
01:12:56,121 --> 01:12:58,916
Ik maak er een punt van om films aan mijn dochter te laten zien

1536
01:12:58,999 --> 01:13:00,584
waarvan ik denk dat ze het zou moeten zien,

1537
01:13:00,667 --> 01:13:02,711
dus nam ik haar mee door alle Amblin-films

1538
01:13:02,795 --> 01:13:05,005
en we keken naar alle vormende films uit mijn jeugd,

1539
01:13:05,089 --> 01:13:06,423
waarvan er één <i>Dark Crystal.</i> was

1540
01:13:06,507 --> 01:13:09,385
Ze keek ernaar en vond het erg leuk.
Het beangstigde haar het leven.

1541
01:13:10,594 --> 01:13:12,513
[Javier] De alchemie van het werken met wezens

1542
01:13:12,596 --> 01:13:14,807
in een verhaal dat we allemaal kenden als kinderen,

1543
01:13:15,015 --> 01:13:17,559
dat heeft een verbazingwekkende mythische weerklank voor ons...

1544
01:13:17,643 --> 01:13:19,895
De poppen kunnen satirisch zijn,
de poppen kunnen emotioneel zijn,

1545
01:13:19,978 --> 01:13:22,356
de poppen kunnen dingen zeggen die we nooit tegen onze ouders hebben kunnen zeggen,

1546
01:13:22,439 --> 01:13:23,357
wat we wensten dat we hadden.

1547
01:13:23,440 --> 01:13:25,901
Of dat onze ouders nooit tegen ons hebben kunnen zeggen
maar we zouden willen dat ze dat hadden gedaan.

1548
01:13:25,984 --> 01:13:28,445
[Jason] Ik ben vaak geschokt geweest,
niet slechts één of twee keer,

1549
01:13:28,529 --> 01:13:30,614
dat dit eruit gaat
en in de gaten gehouden worden door families

1550
01:13:30,697 --> 01:13:33,659
omdat het soms erg donker is,
en zeer verontrustend,

1551
01:13:33,742 --> 01:13:35,327
en erg scherp.

1552
01:13:35,411 --> 01:13:38,580
En als het levende mensen waren,
je zou sommige dingen die ze doen misschien uit de weg gaan.

1553
01:13:38,664 --> 01:13:42,418
Maar dan herinner ik mezelf eraan hoe donker
De sprookjes van Grimm zijn, en heel...

1554
01:13:42,501 --> 01:13:44,420
en hoe... hoe veerkrachtig kinderen zijn,

1555
01:13:44,503 --> 01:13:45,963
en hoe we ze overbeschermen,

1556
01:13:46,046 --> 01:13:48,257
uh, en de kracht van dit soort verhalen.

1557
01:13:48,590 --> 01:13:50,342
Maar het is...
het is zeker geen zachte aanraking.

1558
01:13:50,426 --> 01:13:51,969
[Natalie] Het is ook louterend.

1559
01:13:52,052 --> 01:13:54,096
De hoogtepunten zijn hoog, de dieptepunten zijn laag.

1560
01:13:54,179 --> 01:13:56,306
Ik hou van de duisternis van het originele <i>Dark Crystal</i>

1561
01:13:56,390 --> 01:14:01,228
en het ethos daarvan is in onze prequel terechtgekomen.

1562
01:14:01,311 --> 01:14:04,022
We hebben echt respect voor het jongere publiek,

1563
01:14:04,106 --> 01:14:05,732
dat wil zeggen dat je ze niet hoeft af te schermen

1564
01:14:05,816 --> 01:14:07,234
van alles wat ongemakkelijk is.

1565
01:14:07,317 --> 01:14:09,570
Eigenlijk moet je mensen laten ervaren

1566
01:14:09,653 --> 01:14:13,866
sommige van, zoals,
deze ruigere aspecten van de wereld waarin we leven,

1567
01:14:14,158 --> 01:14:16,785
en misschien wordt de wereld daardoor een beetje minder eng.

1568
01:14:18,912 --> 01:14:21,999
[Ted] Een van de dingen die
Ik hou van fantasiewerelden

1569
01:14:22,082 --> 01:14:27,421
is de ineenstorting van een soort van segregatie in onze eigen wereld.

1570
01:14:28,505 --> 01:14:32,426
[Halle] Dus ik vind het geweldig dat we deze intellectueel hebben,
sterk vrouwelijk karakter

1571
01:14:32,509 --> 01:14:36,847
die eigenlijk uit een politieke achtergrond komt,

1572
01:14:36,930 --> 01:14:40,225
en toch kan,
door haar kennis en haar nieuwsgierigheid,

1573
01:14:40,309 --> 01:14:42,186
om... het in vraag te stellen en uit te dagen,

1574
01:14:42,269 --> 01:14:44,271
en is slim en sterk.

1575
01:14:45,105 --> 01:14:46,940
[Helena] Ik heb nog nooit ergens aan gewerkt

1576
01:14:47,024 --> 01:14:50,944
waar zoveel briljante vrouwelijke hoofdrollen zijn geweest,

1577
01:14:51,361 --> 01:14:52,988
en deze zit vol.

1578
01:14:53,071 --> 01:14:56,492
[Vivian] Dit is de eerste studio waar ik ben geweest

1579
01:14:56,575 --> 01:14:59,870
waar we naar de samenkomsten gingen en alleen maar naar alle vrouwen keken.

1580
01:15:00,287 --> 01:15:04,082
[Natalie] Het is in zoverre feministisch,
en dat bedoel ik in een gevoel van gelijkheid.

1581
01:15:04,166 --> 01:15:09,046
Het is eigenlijk beangstigend dat de boodschap nu nog steeds nodig en relevant is

1582
01:15:09,129 --> 01:15:10,297
eigenlijk, 30 jaar later.

1583
01:15:10,380 --> 01:15:12,925
Je zou denken dat dat historisch zou zijn

1584
01:15:13,008 --> 01:15:14,968
maar dat is het niet, het is nog steeds eigentijds.

1585
01:15:15,886 --> 01:15:17,846
[Javier] Elke clan heeft zijn eigen Maudra,

1586
01:15:17,930 --> 01:15:19,890
en toen was er een Al Maudra over hen allemaal.

1587
01:15:19,973 --> 01:15:23,185
Het is een moederlijk gedreven samenleving.

1588
01:15:24,478 --> 01:15:26,438
De sprite en zegen de Al Maudra.

1589
01:15:26,855 --> 01:15:29,191
[Javier] En uiteindelijk,
dat is de magie van <i>Het Donkere Kristal</i>

1590
01:15:29,274 --> 01:15:30,901
is een groep mensen,

1591
01:15:30,984 --> 01:15:34,279
ze brachten allemaal hun A-creatieve spel naar dit ding

1592
01:15:34,655 --> 01:15:38,450
op elk niveau, van ontwerp, productie,
schrijven, regie,

1593
01:15:38,534 --> 01:15:42,579
en elke keer dat je één eenheid ziet van wat ze creëerden,

1594
01:15:42,913 --> 01:15:45,958
alles impliceert het bestaan van een groot universum erachter,

1595
01:15:46,375 --> 01:15:49,711
en je komt er in je eigen gedachten achter
ga in dat universum leven

1596
01:15:49,795 --> 01:15:51,004
zo lang als je wilt.

1597
01:15:51,088 --> 01:15:53,215
[Toby] We hebben alles meegenomen wat we konden,

1598
01:15:53,423 --> 01:15:56,593
de vaardigheden, de verbeelding,
de techniek

1599
01:15:56,927 --> 01:16:00,430
eh, van echt, weet je,
verbazingwekkende artiesten.

1600
01:16:01,640 --> 01:16:04,309
[Taron] 95% van deze productie

1601
01:16:04,393 --> 01:16:08,438
is op precies dezelfde manier gemaakt als de originele film van Jim Henson:

1602
01:16:08,522 --> 01:16:10,983
en dat was voor mij als fan van het origineel heel belangrijk,

1603
01:16:11,066 --> 01:16:14,486
en ik denk dat het feit dat Netflix,
Louis, de Hensons,

1604
01:16:14,570 --> 01:16:18,532
iedereen is erg toegewijd aan die authentieke manier om de serie te maken.

1605
01:16:19,866 --> 01:16:23,912
Ik vind het geweldig om iets dat Jim 35 jaar geleden deed opnieuw te bezoeken,

1606
01:16:23,996 --> 01:16:27,708
dat was, weet je,
een van de meest opmerkelijke dingen die hij ooit heeft bereikt.

1607
01:16:27,791 --> 01:16:30,669
[Lisa] Ik ben zo trots omdat
Ik geloof echt dat het op de functie lijkt.

1608
01:16:30,752 --> 01:16:34,006
Het lijkt er in sommige gevallen op dat
zoals meer dan de functie,

1609
01:16:34,089 --> 01:16:37,092
omdat we op zoveel meer locaties bezig zijn,

1610
01:16:37,175 --> 01:16:40,721
en meer... meer clans,
meer verschillende soorten Gelflings.

1611
01:16:40,804 --> 01:16:43,515
We hebben deze keer tientallen en tientallen poppen,

1612
01:16:43,599 --> 01:16:45,350
dus het is echt groot.

1613
01:16:45,434 --> 01:16:49,646
En ik ben blij dat we het niet alleen zo konden maken als de functie,

1614
01:16:49,730 --> 01:16:51,940
maar we kunnen het zelfs nog groter maken.

1615
01:16:52,024 --> 01:16:54,860
En ik vind het gewoon geweldig dat mijn zus Lisa,

1616
01:16:54,943 --> 01:16:56,778
je weet wel, de fakkel opgepakt

1617
01:16:57,195 --> 01:16:59,114
en heeft het doorgezet

1618
01:16:59,197 --> 01:17:02,492
naar het meest bijzondere eindpunt.

1619
01:17:06,246 --> 01:17:10,208
Het is opwindend om het poppenspel tot dit punt te hebben gebracht.

1620
01:17:13,754 --> 01:17:15,922
[instrumentale muziek speelt]

1621
01:17:56,838 --> 01:17:59,299
<i>♪ Stil, huil niet ♪</i>

1622
01:18:00,384 --> 01:18:03,303
<i>♪ Zelfs vleugels vergeten te vliegen ♪</i>

1623
01:18:04,388 --> 01:18:06,932
<i>♪ De duisternis kruipt dichter bij het licht ♪</i>

1624
01:18:07,432 --> 01:18:10,894
<i>♪ Wist je dat je altijd zweefde? ♪</i>

1625
01:18:12,604 --> 01:18:15,649
<i>♪ Wij kunnen het vuur aansteken ♪</i>

1626
01:18:16,817 --> 01:18:18,985
<i>♪ Neem alle uren terug ♪</i>

1627
01:18:19,152 --> 01:18:22,656
<i>♪ Net als je denkt
Je bent je essentie kwijt ♪</i>

1628
01:18:23,657 --> 01:18:26,660
<i>♪ Je komt terug met weerstand ♪</i>

1629
01:18:27,911 --> 01:18:30,539
<i>♪ Als je op pad bent ♪</i>

1630
01:18:30,622 --> 01:18:33,917
<i>♪ Ik trek je meteen weer naar binnen ♪</i>

1631
01:18:34,626 --> 01:18:37,921
<i>♪ Ik zal de val waarin je zit stoppen ♪</i>

1632
01:18:39,631 --> 01:18:43,135
<i>♪En de stormen die je doorstaat ♪</i>

1633
01:18:43,844 --> 01:18:46,722
<i>♪ Dit zou het einde kunnen zijn ♪</i>

1634
01:18:46,805 --> 01:18:49,599
<i>♪ Of begin van iets nieuws ♪</i>

1635
01:18:50,851 --> 01:18:54,187
<i>♪ Het hangt ervan af wie ♪</i>

1636
01:18:55,814 --> 01:18:59,401
<i>♪ Komt samen ♪</i>

1637
01:19:00,902 --> 01:19:03,780
<i>♪ En de kalme wind roept ♪</i>

1638
01:19:04,573 --> 01:19:07,701
<i>♪ Breng de oude tijd terug ♪</i>

1639
01:19:08,577 --> 01:19:11,621
<i>♪ We bellen, gaan fluisterend naar huis ♪</i>

1640
01:19:12,122 --> 01:19:15,876
<i>♪ Zei ons dat we terug moesten nemen wat we hadden gezaaid ♪</i>

1641
01:19:16,585 --> 01:19:19,838
<i>♪ Wij kunnen het vuur aansteken ♪</i>

1642
01:19:20,714 --> 01:19:22,966
<i>♪ Zing mee met het koor ♪</i>

1643
01:19:23,049 --> 01:19:26,470
<i>♪ Net als je denkt
Je bent je essentie kwijt ♪</i>

1644
01:19:27,596 --> 01:19:30,599
<i>♪ Je komt terug met weerstand ♪</i>

1645
01:19:31,850 --> 01:19:34,519
<i>♪ Als je op pad bent ♪</i>

1646
01:19:34,603 --> 01:19:37,814
<i>♪ Ik trek je meteen weer naar binnen ♪</i>

1647
01:19:38,607 --> 01:19:41,860
<i>♪ Stop de val waarin je zit ♪</i>

1648
01:19:43,570 --> 01:19:47,157
<i>♪ En de stormen die je doorstaat ♪</i>

1649
01:19:47,866 --> 01:19:50,702
<i>♪ Dit zou het einde kunnen zijn ♪</i>

1650
01:19:50,786 --> 01:19:53,580
<i>♪ Of begin van iets nieuws ♪</i>

1651
01:19:54,831 --> 01:19:57,918
<i>♪ Het hangt ervan af wie ♪</i>

1652
01:19:59,836 --> 01:20:03,423
<i>♪ Komt samen ♪</i>

1653
01:20:35,831 --> 01:20:38,333
<i>♪ Als je onderweg bent ♪</i>

1654
01:20:38,542 --> 01:20:41,586
<i>♪ Ik trek je meteen weer naar binnen ♪</i>

1655
01:20:42,629 --> 01:20:45,799
<i>♪ Ik zal de val waarin je zit stoppen ♪</i>

1656
01:20:47,592 --> 01:20:50,887
♪ <i>En de stormen die je doorstaat </i>♪

1657
01:20:51,638 --> 01:20:54,474
<i>♪ Dit zou het einde kunnen zijn ♪</i>

1658
01:20:54,558 --> 01:20:57,352
<i>♪ Of begin van iets nieuws ♪</i>

1659
01:20:58,895 --> 01:21:01,565
♪ <i>Het hangt ervan af wie</i> ♪

1660
01:21:03,692 --> 01:21:07,153
<i>♪ Komt samen ♪</i>

1661
01:21:31,303 --> 01:21:34,431
<i>♪ Dus als je denkt
Je bent je essentie kwijt ♪</i>

1662
01:21:35,557 --> 01:21:38,268
<i>♪ Je komt terug met weerstand ♪</i>

1663
01:21:38,810 --> 01:21:42,981
Mijn eigen kinderen hebben er altijd deel van uitgemaakt
van het creatieve proces, denk ik.

1664
01:21:43,064 --> 01:21:46,735
Mijn oudste twee dochters zijn altijd mensen geweest

1665
01:21:46,818 --> 01:21:48,778
waar ik veel dingen op kan laten stuiteren.

1666
01:21:48,987 --> 01:21:52,616
Het is misschien wel de meest opwindende uitdaging die we tot nu toe zijn aangegaan.

1667
01:21:53,325 --> 01:21:56,453
[Toby]
En ik denk dat Jim Henson daar heel blij mee zou zijn geweest

1668
01:21:56,912 --> 01:21:59,915
door... door de iconografie hiervan

1669
01:21:59,998 --> 01:22:03,418
en hoe vreemd is dat. [lacht]

1670
01:22:03,501 --> 01:22:06,254
Dit is zo'n prachtig moment,

1671
01:22:06,338 --> 01:22:09,257
als erfenis voor de visie van Jim Henson.

